Az aktuális rész ismertetője: Caddy-ről, a Brit Columbia partjai előtt élő gigantikus tengeri kígyóról több mint egy évszázada érkeznek bejelentések több-kevesebb rendszerességgel. A filmben Pat Spain a Vancouver-szigetre utazik, hogy saját maga erősítse meg a szörny létezését _ vagy oszlassa el a makacs legendát mindörökre. Nyomozása során szemtanúkat kérdez ki, oceanográfusokkal, halászokkal és anatómusokkal tánácskozik, s végül, amikor már nem halogatható tovább, alámerül a rettegett Caddy sötét birodalmába...

A műsor ismertetése: Hosszúnyakú, elefánt nagyságú mocsári szörnyeteg a Kongó-medencében... Gigantikus tengeri kígyó Brit-Columbia partjai előtt... És áldozatait áramütéssel és savkilövelléssel megbénító hatalmas féreg a Góbi-sivatagban... A világ tele van ilyen és ezekhez hasonló szörnyetegekkel, melyek létezésére megesküsznek az őket rendszeresen látni vélő helyi törzsek és őslakosok. De vajon mi az igazság ezekkel a legendás élőlényekkel kapcsolatban? Meddig tart a néphagyomány, és hol kezdődik a tudományos valóság az esetükben? Az izgalmas sorozatban a biológus-felfedező Pat Spain a legmodernebb szörnykutató berendezések bevetése és a helyiek tüzetes kifaggatása által ezekre a kérdésekre keres választ Szumátrától Kamerunon és Észak-Amerikán át egészen Amazóniáig. És mielőtt azt hinnénk, hogy előre borítékolható a legenda győzelme a tudományos tény felett, jusson eszünkbe, hogy egykor a hegyi gorillákra, az óriáspandákra és az okapira is a "népi fantázia szüleményeként" tekintettek a tudósok.