Az aktuális rész ismertetője: A VLK a közelmúltban nagy fába vágta a fejszéjét: új kutyakiképző központot nyitott a kaliforniai Banningben. A Vohne Liche Kennels Westtel azonban van egy kis baj: nem fejlődik olyan gyorsan, mint ahogyan Kenny szeretné, ezért a helyszínre utazik, hogy feltárja az okokat. Vizsgálódása eredménye szerint a legnagyobb gondot a megfelelő "alapanyagot" szolgáltató tenyésztő hiányzik, ezért sürgősen tárgyalásokba bocsátkozik a Mexikóban munkakutyákat nevelő Tom Tennanttal - de vajon Tom és ebei képesek lesznek-e megfelelni a VLK híresen magas elvárásainak?

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.