Az aktuális rész ismertetője: Amikor holttestre bukkannak egy újonnan épülő luxus lakópark építkezésén, a csapat a környéken zajló dzsentrifikációs konfliktus közepette versenyt fut az idővel, hogy megtalálja a gyilkost. Quinlan anyja, Ann-Marie érkezik váratlanul látogatóba.

A műsor ismertetése: Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé – ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.