Az aktuális rész ismertetője: A sorozat két elkötelezett állatvédője, Alison és Billy ezúttal először egy vidéki birtokra látogat el, melynek tulajdonosa a pletykák szerint rossz körülmények közt tartja állatait. A hír sajnos igaznak bizonyul, a farmon talált állatok, köztük a Ben nevű grizzly-feketemedve keverék, azonnali segítségre szorulnak. Alisonék ezt követően egy - barátai által csak "Tigris Lady-nek" becézett - magányosan élő idős hölgyet keresnek fel, akit megromlott egészségi állapota és szűkös anyagi lehetőségei immár megakadályoznak 25 nagymacskája eltartásában.