Az aktuális rész ismertetője: Toulouse Lautrec életének két legfontosabb állomása: Albi, a szülőhelye és boldog gyermekkorának helyszíne, illetve a párizsi bohémnegyed, a Montmartre. Az Albi városában épült múzeum rendelkezik a legnagyobb Toulouse Lautrec-gyűjteménnyel. Az örökletes betegségben szenvedő fiatal festő a Montmartre-ra cserélte le szülőföldjét és bánatában belevetette magát a pusztító éjszakai életbe...

A műsor ismertetése: A sorozat Franciaország legérdekesebb tájaira látogat el. Nemcsak a természeti értékeket mutatja be, hanem az ott élők kultúráját, hagyományait is.