Az aktuális rész ismertetője: A baj nem jár egyedül: Nem elég, hogy egy közeledő vihar miatt le kell zárni két futópályát, az egyik érkező járaton egy utas szívrohamot kap, és azonnali ellátásra van szüksége. Vajon le tud szállni az őt szállító gép ilyen szélsőséges körülmények között? Nem sokkal később egy szimulált tűzoltógyakorlat valóságos vészhelyzetbe megy át, amikor egy repülőgépről fedélzeti tüzet jelentenek.