Az aktuális rész ismertetője: Kenny és Danny az indianai Terre Haute-ba utaznak, hogy részt vegyenek egy tűzoltógyakorlaton. Az oltás közben az egyik kutya megbokrosodik, és megharapja a vele dolgozó tűzoltó kezét. Vajon mi okozta a balesetet? Lehet, hogy a négylábú nincs eléggé hozzászoktatva a tűzhöz? A tüzes ebet Kenny visszaviszi a VLK-ba, hogy a trénerek alapos vizsgálatak vessék alá.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.