Az aktuális rész ismertetője: Grace kitalálja, hogy vegyenek egy tehenet, így többet tudnának spórolni. A jómódú tenyésztőtől, Tess-től veszik meg a tehenet, aki nincs jó viszonyban Lillianékkel. Lillian megismerkedik a jóképű rendőrrel, Grace pedig Tess fiával. Az új hotel megnyitóján tűz üt ki a szemközti boltban...

A műsor ismertetése: Lillian és Grace testvérek, azonban kislánykorukban árva házban éltek, és egy időre elszakadtak egymástól. Most azonban közösen nyitottak egy árva házat, amit kevés pénzből igyekeznek fenntartani egy kisvárosban.