Az aktuális rész ismertetője: Michelét előléptetik a Cervaiole vezetőjévé, egy új, rangos megbízás miatt Mario kénytelen túlórázni, és Jacopo új ügyfele miatt Paolónak Cesare segítségét kell kérnie a szükséges anyag beszerzéséhez.

A műsor ismertetése: A márvány a világ legelőkelőbb kőzete, amelyet veszélyes eljárással kell a hegyekben kibányászni. Az Apuai Alpok márványbányászait követjük.