Az aktuális rész ismertetője: Egy rendőr rutinszerű közúti ellenőrzés közben tanúja lesz egy súlyos autóbalesetnek. Egy ohiói rendőr paprikaspray-vel lefúj egy körözött bűnözőt.