Az aktuális rész ismertetője: Ez a Horn-foktól 4 000 kilométeren át húzódó partvidék története _ ahol a sziklaugró pingvinek nevelik utódaikat _ az északi részig, ahol hatalmas elefántfókák küzdenek helyükért a sivatagi hőségben.

A műsor ismertetése: Patagónia, a dél-amerikai kontinensnek az Andok csúcsaitól a kietlen pampákon át a viharos Tűzföldig húzódó része szélsőségesen változatos élőhelyeket kínál a vadon élő állatoknak. A pumák a lámával rokon guanakóra vadásznak a rejtekhelyet alig nyújtó pusztákon. A megszilárdult lávafolyások közti szigeteken a dinoszauruszok kora óta itt élő pikkelyes fenyők ligetei állnak. Az őserdőben papagájok és kolibrik, a kopár sziklák vidékén kondorkeselyűk szállnak. Megismerhetjük, miféle szenvedély hajtja az Andok vízeséses folyóin evező kajakosokat és a gauchókat, akik vadlovak betörésével foglalkoznak.