Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai Yellowstone Parkban található nagy, prizmaszerű forrás, amely a hőkedvelő cianobaktériumoknak és más, színes vegyi anyagokat tartalmazó organizmusoknak és baktériumoknak köszönhetően a szivárvány színeiben pompázik.