Az aktuális rész ismertetője: Az epizód olyan kutatók munkájába kapcsolódik be, akik - amatőr szinten vagy hivatásszerűen - a bolygónkat fenyegető égitestek pályájának megváltoztatásán munkálkodnak. A B612-es projekt tudósai egy olyan űrjármű megalkotását vették a fejükbe, amely a veszélyesnek gondolt kisbolygókat gyengéden "odébb lökve" sosem látott katasztrófáktól mentheti meg Földünket.

A műsor ismertetése: A sorozat korunk legaggasztóbb és legcsodálatraméltóbb természeti jelenségeinek ered a nyomába a tudomány és a technika modern eszközeivel felszerelkezve.