Az aktuális rész ismertetője: Willie, a kapitány senkitől és semmitől sem fél, még a kalóz mezei egerektől sem. Egy japán utazás során Szatót, a híres szakácsot kell megmentenie a Tesz-vesz városi csapatnak. Tesz-vesz város gyerekcsapata éjszakai táborozásra megy. Az izgalmas túra emlékezetesre sikerül.