Az aktuális rész ismertetője: Nadine, a divattervező tanuló összeveszik a barátjával, aki kidobja a lányt a lakásból. A nagy zűrzavarban Dennis kutyája, Pedro, kiszalad a lakásból. Nadine hirtelen úgy dönt, kiköti a kutyát a ház elé, hogy a volt barátja megtalálja. De Dirk és Julia találják meg Pedrót. Mire Nadine lelkiismeret furdalástól gyötörve visszatér a házhoz, a kutya már eltűnt.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.