Téma: A cápa

jani-wan 2013 okt. 19. - 22:56:45
(121/161)
Fordítva van az! :)
Vinyó 2013 okt. 19. - 22:52:41
(120/161)
Úristen, mintha másnaposok lettek volna a színészek a stúdióban. Szersén Gyula hangja 20 évvel fiatalabbnak tûnik.
Vinyó 2013 okt. 19. - 22:48:49
(119/161)
Én csak épp most kapcsoltam ide, mikor Quint az Indianapolis-sztorit meséli. Nekem megvan videón a régi szinkronnal, hát.......csupán ezen a monológon érezni, mennyit gyengült a minõség!!!! Mintha ott se lennének a szinkronstúidóban, de komolyan!! Nem érezni át....
_goldie_ 2013 okt. 19. - 22:47:10
(118/161)
spoiler
mutogatják egymásnak ki hol szerzett sebeket
mint Rene Russo és MelG a Halálosfegyver3 részében :DD
9/10
offtopic
ceia 2013 okt. 19. - 18:58:28 9/10 Előzmény castlereagh
(117/161)
Jahh, ilyenek sajnos rendszeresen vannak a magyar szinkronban, egyszerûen lusták a szinkronszínészeink, vagy szégyellõsek? Sok filmben láttam már, hogy a szereplõt gyilkolják mint állat, a magyar hang meg csak szolídan, visszafogottan, úgy hogy senkit ne zavarjon, megejt egy-két aaajj-t, jelezvén, hogy a szereplõ éppen nem érzi jól magát - annyira :P
Sz Peter 2013 okt. 19. - 11:15:23
(116/161)
Akkor ha a filmet nézed, honnan tudod, hogy mirõl beszélnek? ;)
Elvis81 2013 okt. 19. - 10:07:31
(115/161)
Ez a kép a Cápa 3. plakátja amúgy ;P. Mert abban voltak ezek a vízi sízõs srácok, lányok :)
felicia68 2013 okt. 19. - 09:31:11
(114/161)
Igyekszem elvonazkontatni magam a szinkrontól...Vagy a film, vagy a szinkron figyelése..Ez olyan, mint TV nézés közben vasalok!! :)Bocsi....
ezustfenyo 2013 okt. 19. - 08:17:01
(113/161)
Egy sokkoló kép a filmbõl egy korabeli képeslapról.
DrAgy 2013 okt. 16. - 19:56:02
(112/161)
Jó film lett volna,kár hogy az utolsó 10 perccel sikerült egy röhejes baromságot csinálni belõle.:)
10/10
paulkersey 2013 okt. 14. - 12:18:43 10/10
(111/161)
Reménykedjük benne, hogy az eredeti szinkronnal lesz leadva.
10/10
paulkersey 2013 okt. 10. - 18:19:57 10/10
(110/161)
Egyetértek. Csak az eredeti szinkronnal jó
6/10
Viktor6665 2013 okt. 05. - 02:35:01 6/10
(109/161)
Egész jó lett, viszont volt két jelenet, ami elrontotta a feelinget. Az elsõ a tigriscápa kibelezése, az a fehér folyadék, egy hal, egy konzerv és egy rendszámtábla a gyomrában... Annak ellenére, hogy kivágott egy darabot a húsából semmi vér nem folyt. A másik a film végén történt, amikor a cápa felkerül a hajóra nagyon látszott, hogy valami mûborításból készült a bõre.
goodboy 2013 aug. 06. - 00:26:18
(108/161)
Ritka alkalmak egyike amikor azt írhatom le a film sokkal jobban sikerült, mint a regény. Spielberg érezte, hogy a sok felesleges mellékszálat ki kell venni az átírt forgatókönybõl és a cápa elviszi a hátán az egész filmet, plusz a 3 fõszereplõt szimpatikusabbakká kell tenni, mert bizony a regényben egyikük sem az. Késõbb jó 20 év múlva egy másik regénnyel is ugyanezt csinálja: Jurassic Park.
10/10
castlereagh 2013 júl. 23. - 22:07:47 10/10
(107/161)
Szerintem meg ne szinkronosan nézzétek meg, hanem feliratosan, tehát angol nyelven.
Nincs az a szinkronszínész, aki vissza tudná adni a hátborzongató üvöltését annak a lánynak, akit elkap a cápa. Iszonyatos volt. A hideg borzongatott szabályosan.
100-szor jobb eredetiben A cápa c. film.

Jah: és erre a filmre mindössze 10 pontot tudok adni, mert csak 10 pontig értékelünk...
K_rva jó film!!!!!!!!!!
9/10
Fenrirson 2012 nov. 20. - 15:26:17 9/10
(106/161)
Katasztrófafilmnek nem nevezhetõ,bár horrornak sem,nem ijesztõ annyira.Talán kissé gyenge,de az elsõ cápás filmek között van,tehát 100% eredetiség.Késõbb sok,ennél jóval gyengébb filmet készítenek,a cápákat ellenségnek beállítva,ám azok már olcsó másolatok:EZ AZ EREDETI!!!
1/10
beszelo86 2012 okt. 27. - 20:09:16 1/10 Előzmény szmarci8
(105/161)
Életem egyik legrosszabb filmje, az 100%.
10/10
szmarci8 2012 aug. 28. - 17:28:47 10/10
(104/161)
Inkább az eredeti szinkronnal adták volna ki az százszor jobb.
10/10
szmarci8 2012 aug. 28. - 17:27:07 10/10
(103/161)
Az új szinkront totál elbaszták, a filmet meg taxra vágták azzal.
Griselda 2012 aug. 25. - 23:53:27
(102/161)
Én arra a jelenetre emlékszem legjobban belõle, mikor a csónakot kotorássza, és kiesik belõle a pasi feje. Na, akkor az egész mozi egy emberként ugrott talpra.