Téma: A dadus

The Nanny 2006 szept. 19. - 11:41:56
(141/681)
Niles megjelenik feketére festett hajjal, C.C. kuncog.

Niles: "Mi van?"
C.C.: "Fokozatosan csinálta, hogy ne legyen feltûnõ!"
Niles: "Miért? Maga is így vált nõvé!"

LOOOOL!!!
The Nanny 2006 szept. 18. - 19:09:49
(140/681)
Bocsánszky Zsuzsanna szövege most végig remek volt, ilyen fordítást kérünk a további részekre is! Nagyon kíváncsi voltam, hogyan oldja meg magyarul azt a verset, amit Fran mond el Celine Dion elõtt. Kiválóan megoldotta: "Ja-caca, ja-caca, reggelire vacsora!" Telitalálat! :-)))
The Nanny 2006 szept. 18. - 18:31:57
(139/681)
Ezt a 100. epizódot az elsõ perctõl az utolsóig végignevettem! Poén poént követett! És a végén "Maaaa" belenyúlt a tortába! :-)))))
The Nanny 2006 szept. 18. - 17:33:43
(138/681)
Amerikában már megjelent az elsõ két évad, de erõteljes rajongói kezdeményezésre fogtak hozzá megjelentetni, és tavaly adták ki az elsõ, idén a második évadot. Szóval angolul elérhetõ. Hogy itthon lesz-e? Hm.... Talán. :-)
Tika 2006 szept. 18. - 17:05:36
(137/681)
Nem tud esetleg valaki valamit arról, hogy megjelenik-e valamikor DVDn bármelyik évad??
Nannyfan 2006 szept. 18. - 16:36:27
(136/681)
SPOILER: Stílusosan a 100. rész tiszteletére, Fran és Maxwell kapcsolata következõ szinter lép. Rég, rég várt pillanatok...
Ezek után csak mégjobb lesz!!!! ;)
Nannyfan 2006 szept. 18. - 16:32:35
(135/681)
A mai részre én is kíváncsi leszek!!!!
Niles megint hozza a formáját. Ez is elõzmény, aki nem akarja tudni, ne olvassa tovább. Mikor felébred a kórházban, és Fran és Mr. Sheffield éppen "kihasználják" életük minden percét, C.C. bejön és megkérdezi, hogy mit tehet Niles-ért. És õ párnát kér!! Utána meg jön a többi.... :D :D :D
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:42:24
(134/681)
Na, jó, ezek szerint jelenleg a képfeltöltés nem megy. Elnézést az elõbbiekért...
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:41:11
(133/681)
Hmm.
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:40:10
(132/681)
Még egy próbálkozás.
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:38:58
(131/681)
Nocsak, lemaradt a kép.
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:37:48
(130/681)
Ha már London, legyen az öltözet is olyan! Fran mindig kitalál valamit, haláli ez a zászlós kosztüm!

Ja, és Celine Dion is lesz a mai részben.
The Nanny 2006 szept. 18. - 07:13:58
(129/681)
MA LESZ A 100. EPIZÓD!

Fordulatos résznek nézünk elébe!

Hogy a következõ mondat SPOILER vagy sem, mindenki maga döntse el. Remélem, olyan formában vette/kapta meg a cooltv, ahogyan eredetiben volt, azaz, hogy a rész végén mutatják a tortát, aminek a tetejébe természetesen a torkos "Maaa" belenyúl és belenyal. :-)))))
Nannyfan 2006 szept. 16. - 15:34:56
(128/681)
Teljesen egyet értek veled. Hiába, más a fordító... Viszont az az inszomnia nekem is fura volt. Fran és az ilyen szakszavak... valahogy sántított.
Nannyfan 2006 szept. 16. - 15:30:33 Előzmény The Nanny
(127/681)
Azon én is kifeküdtem!!!!!!! :D :D Viszont ez a Pamela Anderson , hogy milyen anorex volt.... Kebel... találó! :D :D
The Nanny 2006 szept. 16. - 15:22:41
(126/681)
Kicsit kukacoskodok már megint.

A csütörtöki részben a The young and the restless címre nem tudtak volna valami magyarosat kitalálni? A 2. szezonban, amikor Fran a metrón elhozta a kisbabát, e sorozat egyik részének tartalmát mesélve "vágta ki" magát a rendõrségen a gyermekrablási ügyében, és akkor "Fiatalok és féktelenek" címmel emlegették a sorozatot.

A másik "érdekesség" a pénteki részben volt. Fran közli Mr. Sheffieldnek: "Inszomniám van." Hmm. Oké, páran értettük, de szerintem nem mindenki, és még ha értettük is, akkor sem volt magyaros. Lehetett volna: "Álmatlanságban szenvedek" vagy "Álmatlanság gyötör". Szakkifejezés ide vagy oda, azért ez nem egy kórházi sorozat. A magas vérnyomást sem szokták a játékfilmekben hipertóniának mondani.

Az ilyenekre nem ártana odafigyelni! :-((
The Nanny 2006 szept. 15. - 09:00:02
(125/681)
Jó volt a keddi részben Fran a bõrszerkóban, meg aztán ahogy Vándor Éva rappelt! :-)))

Tegnap meg Mr. Sheffield beszólásai: "Mr. Kebel, izé Campbell!"
"Niles, szóljon, ha Miss Babcock megérkezett!"
Ezek után C.C. megsemmisülten elvánszorog a képbõl. :-)))))
Lasagne 2006 szept. 10. - 08:34:11
(124/681)
áá már vagy egy hete nem láttam ..:(( pics,megpróbálom felvenni majd
Nannyfan 2006 szept. 09. - 21:14:20
(123/681)
Ja és még valami. Remélem ez a dadus Fine ( Nanny Fine)dolog csak átmeneti. C.C. mindig is Fine dadust mondott. Ha már magyar a szinkron akkor beszéljünk már magyarul! Nekem ez nagyon bántotta az érzékeny fülemet. :)
Nannyfan 2006 szept. 09. - 21:11:59
(122/681)
C.C. :" Maxwell, miért vagy te még mindig itt és mit ölelgeted a KÖLKÖKET????? Már rég a zsûri elõtt kellene ráznunk a rongyot!
Lássuk csak, miben mutatnék a legjobban?"

Niles: "Egy lepecsételt kriptában." :D :D :D :D :D

EZEN SZÉTRÖHÖGTEM AZ AGYAM!!!!!!!!! :D