Programkereső

Téma: A korona hercege

Spoiler
bori3 2012 nov. 12. - 22:56:32 Előzmény Mandy19
(4902/5342)
Köszönet a forrásért :) letöltöttem én is. A 9. nekem nem jött le, invalidot jelzett, nálatok is?
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 22:37:45 7/10 Előzmény ClaraL
(4901/5342)
Pont ezt akartam én is kiemelni..nagyon megható jelenet volt
Válasz
10/10
ClaraL 2012 nov. 12. - 20:35:11 10/10
(4900/5342)
Holnap vége a sorozatnak, nekem nagyon tetszett, bár a végét túl elkapkodták.
A mai részben megható volt, hogy Deszu legelõször Szongjonnak "mutatta meg" a kinevezését.
Érdekes és megindító jelenet volt. A múlt a jelen és a jövõ egy helyen egy idõben volt...
Válasz
7/10
offtopic
dorombka 2012 nov. 12. - 20:07:12 7/10
(4899/5342)
köszi
Válasz
Mandy19 2012 nov. 12. - 19:53:10
(4898/5342)
http://yogoaj.blogspot.hu/2009/07/ost-yi-san-full-album-download.html
Egyesével kell letölteni a dalokat. ( A 3.a szerelmes dal)
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 19:45:00 7/10
(4897/5342)
Igen, gyönyörû a zenéje...
Néhány linket fel tudnál tenni ?
Válasz
Mandy19 2012 nov. 12. - 19:39:02
(4896/5342)
Ma letöltöttem a 17 dalt, ami a sorozatban van :) Annyira szépek. A promise az új csengõhangom :)
Válasz
Tegu 2012 nov. 12. - 19:37:05
(4895/5342)
Nem hiszem, hogy valaha is bemutatják, durván csorog a vér.
Válasz
7/10
offtopic
dorombka 2012 nov. 12. - 19:30:05 7/10
(4894/5342)
irigyellek :((
Válasz
Tegu 2012 nov. 12. - 19:28:41
(4893/5342)
Ezt nézem most, Sado idejében kezdõdik.
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 19:24:05 7/10
(4892/5342)
Deszu lehetséges, hogy élõ személy volt:

Baek Dong Soo (백동수) (1743-1816)
egy kardforgató és harcmûvész volt, aki népi hõssé vát, amikor az õs csoportja megvédte Jeongjo királyt egy merénylet ellen.
http://en.wikipedia.org/wiki/Baek_Dong-soo

Az életérõl szõlõ film:
Warrior Baek Dong-soo
http://www.southkorea.eoldal.hu/cikkek/warrior-baek-dong-su--2011-.html
http://asianwiki.com/Warrior_Baek_Dong_Soo
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 18:59:58 7/10
(4891/5342)
Úgy tudom a térkalácsot feszítik szét , eléggé ropogós kínzás...meg persze kapnak még egyebet is...hogy mi is lássuk az eredményt.Meg van olyan film, ahol mutatnak is pl égéssel, korbácsolással kicsikart vallomásokat.

lefejezést nem láttam..

De ez az elõtáncos hóhér nagy on beleélte magát a szertartásba.
Válasz
Szajci 2012 nov. 12. - 18:44:27
(4890/5342)
mármint az én 1000. hozzászólásom? :) Igen, koreás hangulatú :)
Válasz
6/10
napraforgó 2012 nov. 12. - 17:54:05 6/10
(4889/5342)
Az nem baj, ha többen fordítják, a 77 részt akár 77 különbözõ ember, csak egy valaki végigolvasná, összefésülné az egészet! Na de azt nem fizetik meg senkinek, a szakértõ is csak a földrajzi nevek helyes kiejtésében mûködött közre.
Válasz
bori3 2012 nov. 12. - 17:53:42
(4888/5342)
Már többször mutatták ezt a kínzásosdit a hosszú botokkal, tulajdonképpen mit csinálnak ilyenkor? Közben az arcuk is véressé, sebessé válik ....
Válasz
bori3 2012 nov. 12. - 17:50:49
(4887/5342)
Hát Szongjonggal a sorozat is meghalt :)) elég unalmasra sikeredett ez a mai rész is, holott elvileg élet-halál küzdelem volt.... csak valahogy nem jött át. A fekete ruhások meg a Deszuék közötti küzdelemrõl milyen jó kis keleti harcmûvész jeleneteket lehetett volna csinálni. Amikor mindenki ott ült az elején valami ünnepségen, a nõk közül csak az anyakirálynét ismertem fel, a többiek kik voltak ???
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 17:48:08 7/10
(4886/5342)
Nekem is feltûnt, hogy nem Csoma a szakértõ, vajon miért ?Menet közben ?
Válasz
Koczina Judit 2012 nov. 12. - 17:40:04
(4885/5342)
Ez ami a legjobban megdöbbent, hogy a fordítók egyáltalán nem ismerik a sztorit. Az is lehet, hogy a végét valaki olyan fordította, akinek idáig egy rész se jutott.
Olyan hosszú, hogy idõközben még a szakértõt is lecserélték. Csoma Mózes helyett már régóta egy nõi nevet hallani. Egyszer már megjegyeztem, de az rég volt :)
Válasz
Koczina Judit 2012 nov. 12. - 17:34:53
(4884/5342)
Dowager queen-nek szokták írni. (Általában.) Csak szó szerint kellett volna lefordítani.
Válasz
7/10
dorombka 2012 nov. 12. - 17:29:50 7/10
(4883/5342)
Talán rangidõs királyné..Van is erre valami kifejezés, talán még az angol is megkülönbözteti...
matróna ..
vagy valami ilyesmi
Válasz