waterdrag 2009 febr. 18. - 22:03:30
(65/225)
az meg van :D az otlás nagy.. mondjuk angolulisjól sikerült :P
norton15 2009 febr. 18. - 21:21:17 Előzmény waterdrag
(64/225)
Az pedig óriási bravúr volt, fõleg a cigány magyar hangja.:D
norton15 2009 febr. 18. - 21:20:34
(63/225)
A fordítás külön pirospont. Akkora dumák vannak benne.:D Legpusztítóbb, Csernobil erejû koktél. "Ha savanyú lesz a tej, nem vagyok b*zi, hogy beszopjam". "Ó látom te vagy az agy, igen, a puskákkal lõni szoktak".:)

- Hát te mi a f*szt keresel itt?
- TE mi a f*szt keresel itt?:D

- Milyen ez az Eddie kölyök?
- Egy kib*szott tolvaj.

Ez csak néhány ugyebár, gyakorlatilag minden mondata a filmnek idézni való.:D
offtopic
waterdrag 2009 febr. 18. - 21:06:45
(62/225)
azon gondolkdom h lehet h láttama blöfföt magyarul is,legalábbis részletet,mer ment tvbe is belenéztem.szóval vmi rémlik :D
norton15 2009 febr. 18. - 18:00:20 Előzmény waterdrag
(61/225)
Itt viszont ajánlott, mert ritka zseniálisan lettek megválogatva a hangok mindkét filmnél.
waterdrag 2009 febr. 18. - 14:25:43 Előzmény norton15
(60/225)
na majd megnézem magyarul is..csak már ált meg sem akakrom hallani magyarula filmekt ,mert egyre borzasztóbbak a szinkronok...
don_martino 2009 febr. 17. - 23:25:48
(59/225)
jajaja!!! eszméletlen nagy film!!! 10/10

magyarul és angolul is
norton15 2009 febr. 17. - 23:07:01 Előzmény waterdrag
(58/225)
Jaaa.:D Magyarul is rulez, iszonyat jók a hangok. Fõleg Planké.:)
waterdrag 2009 febr. 17. - 15:33:06 Előzmény norton15
(57/225)
angolul néztem :D
norton15 2009 febr. 16. - 22:59:18
(56/225)
Ebben a filmben Kézdy György volt a narrátor, aki a Blöffben is Bunkónak adta a hangját.:)
waterdrag 2009 febr. 16. - 22:51:27
(55/225)
én nem nagyon fdeztemfel benne különbésget:D de akkor holnap kénytelen leszek újra nézni a blöfföt..a csudiba...:P
norton15 2009 febr. 16. - 22:17:21
(54/225)
De itt jobb a narráció.:) Amilyen kissé lemondó hangsúllyal mondja, hogy "Baptista Barry, egy eszeveszett vadállat".:D
waterdrag 2009 febr. 16. - 22:08:36
(53/225)
azé a zene is iszonyat el van találva:))
persze a film is tudja amit kell,de nekem a blöff jobban tetszik ritchi munkáiból:P (csak a fene enné ezt a brit akcentust :D)
10/10
yippikaya 2009 jan. 17. - 22:10:56 10/10
(52/225)
Óriási film,minden egyes figura kegyetlen vicces benne.Nálam például a drogos kiscsaj a nyerõ...amikor ráülnek mert észre sem veszik...de még sorolhatnám.Briliáns.
Vince Vega 2008 nov. 01. - 23:37:26
(51/225)
Háhá! Hogy, ez mekkora alapfilm, gecc... Nagyon jó alakítás, aki kedveli a Ponyvaregény vagy Jackie Brown típusú filmeket, azoknak ajánlott, mondjuk nem teljesen ugyanaz a stílus, de...

Szerepet kap benne az igazi Angol humor is, bár nem túl sok jelentbe.
hegyjáró 2008 nov. 01. - 21:19:02 Előzmény efes
(50/225)
Ja, ez igaz, tökre Rejtõre emlékeztet. A nevek, a karakterek, a vonalvezetés, a humor.
10/10
zzoe 2008 okt. 09. - 22:45:15 10/10
(49/225)
A legagyafurtabb és a legtutibb film, amit valaha láttam, szellemesen groteszk és egyben abszurdul morbid és ez mind együtt!!!:) naggyon ottt van!!!:)
pozsizsuzsi 2008 júl. 04. - 16:55:02
(48/225)
Megérte. :Q
pozsizsuzsi 2008 júl. 04. - 14:47:51
(47/225)
-De tényleg csalt a kártyán!
És a fotózkodás a mentõsökkel!
Ajjaj, meg kéne nézni megint!
pozsizsuzsi 2008 júl. 04. - 14:43:40
(46/225)
Jaaaaaaj, ettõl kapásból a Montenegro ugrott be, remélem tod, mirõl beszélek...