Programkereső

Téma: A szökés

Spoiler
tantalize 2007 aug. 29. - 23:05:50
(391/25851)
Én is feliratosan láttam az összes részt. A 2. évadot csak a szinkronok miatt vártam. Mahone hangján megdöbbentem. Ennyire sz.r hangot neki???? Véleményem szerint Kautzky Armand lett volna a tökéletes választás, bár ki tudja. Eredetiben valóban sokkal jobb.
Válasz
balintmaster 2007 aug. 29. - 22:07:44
(390/25851)
egyetértek! a filmeket mondjuk szinkronosan nézem meg, merthát az másfél óra, nem nagyon fog érdekelni a hang. de ha valami ilyen izgalmas és ennyire összetett akkor veszem a fáradtságot és elolvasom azt a kis szöveget, és úgy jobban is emlékszem a mondatokra. pont ezekben a percekben adják az elsõ részt az RTL-en és fejbõl tudtam a szöveget szinte, pedig vagy 1 hónapja láttam ezt a részt
Válasz
Tshu-Hash 2007 aug. 29. - 17:53:22
(389/25851)
Teljesen igazad van, nem igazán sikerült eltalálni a magyar szinkront. Igazából ami sorozatot nézek(Prison Break, Heroes, Desperate Housewives) azt inkább felirattal nézem meg, egyrészt mert sok poén, szófordulatot nem igazán lehet magyarosítani, ha meg magyarral helyettesítjük, akkor elég faramucin jön ki a magyar szólás, vagy poén mondjuk az adott helyen és szituációban. Másrészt a karaktereket az adott színész hangja sokkal jobban visszaadja, mint a szinkronhang. Bár ugye sokan azt mondják, hogy a magyar szinkronhangok - általában - nagyon jók...
Válasz
Tshu-Hash 2007 aug. 29. - 17:49:08
(388/25851)
Szia!

2007. szeptember 17-én indul a 3. évad az USA-ban. Gondolom lesz izgalom bõven, fõleg, ahogy a 2. évad véget ért...
Válasz
fodi91 2007 aug. 29. - 17:31:47
(387/25851)
Hát attól, hogy te a TV2-t nézed még nem lezs szar nézettsége. A kereskedelmi csatornák pedig nem jótékonysági intézmények, hogy úgy adják a mûsort ahogy neked jó. Kõkemény harc folyik a két csatorna között amitt az RTL nyer már több mint 2 éve. A Szökéssel pont az a céljuk, hogy megverjék a Dr. Houset. Szerintem sikerülni fog, de holnap beírom mi lett a csata végeredménye.
Válasz
cirmuli 2007 aug. 29. - 16:11:09
(386/25851)
Szemét dolog hogy egyidõben vetítik a TV2 Dr House-sorozatával ! Ezzel csak azt érték el hogy nézem a TV2-t a Szökés pedig majd megint feliratozva lesz porondon, amikor én akarom. Aztán utána nézegethetik a statisztikát hogy ilyen tök jó filmet vettek és mégis szar a nézettsége...
Válasz
DRusza 2007 aug. 29. - 13:39:15
(385/25851)
17 perc 21 másodperc és inkább csak étvágygerjesztõ a szeptember 17-i nyitányra, bár elég képtelen dolognak tûnik a SONA, mint börtönõrök nélküli börtön, ahol a rabok intézik el egymás között a nézeteltéréseiket. Az esti jelenet valóban rémisztõ, a reggeli kép meg valami retkes panzióra emlékeztet. Na akkor várjuk a szeptembert.
Válasz
Andikee 2007 aug. 29. - 13:39:06
(384/25851)
Nekem is megvannak a részek és tényleg jobb feliratosan :)
Az ügynök szinkronhangja borzalmas.
A rejtélyek városában jó volt a szinkronja.
Na de ez van :)
Még nem néztem végig a második évadot, de mi lesz a 3. ban? Azaz kik lesznek benne? A régiek közzül nem túl sokan :(
Válasz
myrcy 2007 aug. 29. - 12:36:04
(383/25851)
Hali!

Már fent van interneten a harmadik évad, elsõ részének elsõ 17 perce!!

Aki kiváncsi rá, az nézzen rá prisonbreakponthura, ott a fõoldalon az elõzetesre menjetek rá. És ha ügyesen kerestek, akkor megtaláljátok a magyar felíratot is hozzá ;)
Válasz
balintmaster 2007 aug. 29. - 11:55:39
(382/25851)
én a második évadot feliratosan néztem meg, és pont tegnap láttam az RTL-en a 2. évad elõzetesét. hát mondanom sem kell kész röhej! az FBI-os ügynök, Alexander Mahone magyar hangja nagyon durva. a többi hangját viszonylag megszoktam az elsõ évadból, de igazuk van azoknak akik azt mondják: eredeti hangon sokkal jobb! és tuti, hogy a 3. évadot is feliratosan nézem meg
Válasz
jucus1990 2007 aug. 29. - 11:27:25
(381/25851)
Nekem mgevan 1-2 évad felíratosan.
Válasz
balintmaster 2007 aug. 28. - 23:07:32
(380/25851)
sly eltudnád küldeni nekem a címet emilben?
sajna állandóan moderálják a linkeket :(
emilcímem: balintmaster@gmail.com
Válasz
sly 2007 aug. 28. - 18:58:32
(379/25851)
**moderálva

PRISON BREAK - NET

HA KÍVÁNCSIAK VAGYTOK EGY TUTI SZÖKÉSES OLDALRA!!!

- INFÓK A SZEREPLÕKRÕL!
- MINDEN AMIT MÉG NEM TUTTÁL AZ ÚJ ÉVADDRÓL!
- A RÉSZEK AJÁNLÓJA RENDSZERESEN FRISSÜL A FÕOLDALON!
- SZAVAZZ, HIRDESS, CSEVEGJ!

Most újult külsõvel várja a látogatókat!

PRISON BREAK - NET

**moderálva**
Válasz
myrcy 2007 aug. 28. - 09:54:36
(378/25851)
Alig várom a 3. évadot. Állítólag most szeptembertõl adják ki...
Tudtok errõl vmi pontosabbat is?
Válasz
balintmaster 2007 aug. 27. - 23:58:32
(377/25851)
ez mondjuk nem feltétlenül rossz...
vagyis nem szerettem a nyálas jeleneteket
de sajna ilyenek is kellenek egy sorozatba
Válasz
myrcy 2007 aug. 27. - 15:54:45
(376/25851)
Nee! Csak Sucre ne!!
Haljon meg pár statiszta, vagy csapkodjanak moszkítókat, csak ne bántsák Sucret!!

Egyébként Sarah bigét elrabolják.....(civilben terhes)
Válasz
10/10
Meadow 2007 aug. 27. - 00:47:03 10/10
(375/25851)
neked is köszi szilvus,hát nem tudom lesz e türelmem))
Válasz
szilvus19 2007 aug. 26. - 23:20:19 Előzmény Meadow
(374/25851)
szia!ha van türelmed és idõd innen letöltheted a teljes 2.évadot.sok sikert.
**moderálva**
Válasz
FunRoyal 2007 aug. 26. - 22:38:38 Előzmény King Diamond
(373/25851)
Hát pedig tuti, hogy páran meghalnak! Kellerman ugye már a második évad uccso részében meghalt s sztem a harmadikban csatlakozik hozzá még pár szereplõ. Én igy kapásbol Sucre-ra tippelnék...
Válasz
10/10
Meadow 2007 aug. 26. - 20:41:13 10/10
(372/25851)
köszönöm szépen BalintMaster)
Válasz