Téma: Alkonyat

offtopic
e-batta 2009 jan. 03. - 23:42:02
(1560/91800)
Az én korosztályom az oroszt tanulta kötelezõen :-(
offtopic
e-batta 2009 jan. 03. - 23:40:57
(1559/91800)
A Midnight Sun magyarul van meg neked? Meddig? Elküldenéd nekem? svarcig@freemail.hu megõrülök, hogy egyáltalán nem tudok angolul :-(. Kínomban már nekiálltam lektorálni a New Moon-t, mert néhol el lett ütve, vagy nem helyes, illetve nincs egyeztetve az alany az állítmánnyal. Meg vannak mondatok a vége felé, amelyek abszolút értelmezhetetlenek :-)
10/10
Ony 2009 jan. 03. - 23:37:13 10/10
(1558/91800)
http://www.youtube.com/watch?v=8MI3NiD2m9M

ezt a részt imádom a filmbõl , mm a zenét.:D
10/10
Ony 2009 jan. 03. - 23:36:41 10/10
(1557/91800)
o.O
ha ennyire odavagytok miért nem olvassátok el angolul? áljatok neki szótárazni, hogyha már ennyire odavagytok érte...
szerintem nagyon jó angolul is, és még csak nem is lenne nehéz még azoknak sem aki nem "profi".
mire végigközködtök vele, addig meg ugyis kijön magyarul...már csak két hónap..xD
8/10
sederinda 2009 jan. 03. - 23:27:08 8/10
(1556/91800)
köszi:)
blans15 2009 jan. 03. - 23:23:58
(1555/91800)
persze, hogy átküldöm! :)
blans15 2009 jan. 03. - 23:23:31
(1554/91800)
ha nem lenne ez a rohadt vizsgaidõszak, esküszöm lefordítanám, m kissé odáig vagyok, sorozatokat meg minden izét szeretek fordítgatni! :)
Ninimusa 2009 jan. 03. - 23:23:23
(1553/91800)
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:23:16 10/10
(1552/91800)
azért elküldöd nekem angolul? hátha neki rugaszkodom valamikor(: bár a kémia vizsgára is lehetne tanulni..(: az e-mailom csiza2@freemail.hu
blans15 2009 jan. 03. - 23:19:32
(1551/91800)
wáá...hát sajnos csak angolul van meg...:( de nem nehéz a nyelvezete!
8/10
sederinda 2009 jan. 03. - 23:19:26 8/10
(1550/91800)
beeeeeee@freemail.hu (7 db e betû:)
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:19:11 10/10
(1549/91800)
rettentõ rossz a nyelvérzékem sajnos és a szorgalmam sem valami kimagasló..leginkább magyar ami megy,dehát azzal nem sokra megyek.olaszt meg angolt tanulok,olasz reménytelen, angolul elmakogok meg minden, de ilyen izgalmas könyveket nem jó angolul olvasni,mert elkeseredek amikor nem értek valami fontosat..
Ninimusa 2009 jan. 03. - 23:18:14
(1548/91800)
hát szerintem is kamu a dolog..annyira fura néha,ami abban szerepel...például,amikor Guilietta mondja,h nem tetszik neki Camille viselkedése,erre meg "Robert" írja,h nincs semmi közte,meg C. között...hát elég fura..meg volt vmi az idõvel is..http://www.reelzchannel.com/movie-news/2311/twilight-publicity-boon-robert-pattinsons-alleged-facebook-account-hacked azért ez nagyon bosszantó,reméljük,h tényleg kamu..de nem csak az a gáz,h esetleg feltörik az oldalad,hanem az is,h azt terjesztik ,h feltörték,és ki tudja,h kinek mekkora kárt okoznak ezzel...hát ez elég undorító..hadd legyen az õ dolga,h kivel fekszik le...
T42 2009 jan. 03. - 23:16:38
(1547/91800)
Milyen nyelven tanulsz az iskolában ? Te nem vagy lelkes angolos ?
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:14:26 10/10
(1546/91800)
new moon addig van meg amíg ki nem próbálják jackobbal a motorokat
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:13:03 10/10
(1545/91800)
Biztos hogy nincs itt egy lelkes profi angolos sem akinek meglenne bármelyik könyv bármelyik fejezete magyarul?olyan jo lenne:) a MS elsõ hárma van meg, meg a new moonból is az elsõ pár..de egy pár óta alatt el is olvastam mind:( mindjárt itt a szülinapom(a 17.ik.áááá mint edward(L)) és uugy örülnék:P
8/10
sederinda 2009 jan. 03. - 23:12:50 8/10
(1544/91800)
a 7. fejezetig magyarul?
mert ha nem negy kérés elküldhetnéd nekem is:)
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:09:15 10/10
(1543/91800)
te küldted el:P
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:07:03 10/10
(1542/91800)
magyarul van meg neked vagy angolul? ugyeugye léciléci magyaruul(: jaj de jo lenne..
10/10
hannna* 2009 jan. 03. - 23:05:38 10/10
(1541/91800)
Hát remélem hogy csak kamu volt,mert nagyot csalódnék Rob-ban.de biztos vagyok benne énis hogy nem ott tárgyalják ki az ilyen dolgokat..most fejeztem be a mindnight sun eddig lefordított fejezeteit,tök jó,de most megint állati szarul érzem magam hogy nincs tovább.a new moonal is ez volt,az is csak pár fejezet magyarul:( a braking down-t pedig nem értem angolul igazán:( senkinek nincs több magyar fejezete?? mileszvelemm..