Programkereső

Téma: Chuck

Spoiler
9/10
csizi26 2010 febr. 15. - 21:10:50 9/10
(215/555)
Jó volt a 3x7 is,Chuck hogy megúszta a lebukást Ellie és Morgan elõtt.:)
A következõ amcsi epizód csak márc. 2-án lesz.:( De a coolon szombattól nyomják a a 2x1-et.:)
Válasz
Újvállalkozó 2010 febr. 13. - 11:49:26 Előzmény Wicky
(214/555)
Na,már megint átvariálták a mûsorrendet,de legalább holnap megismétlik,amit ma nem láttam. :(
Válasz
10/10
Wicky 2010 febr. 03. - 00:40:04 10/10
(213/555)
Már kíváncsian várom a jövõ heti részt. Casey arca amikor fegyverekrõl van szó...egyszerûen imádnivaló...:) Amúgy vicces rész volt, bár már Chuck nem az a Chuck,aki az elején volt...és hát még nem tudom eldönteni,hogy ez jó vagy rossz.
Válasz
9/10
csizi26 2010 febr. 02. - 23:45:44 9/10 Előzmény kockafej1995
(212/555)
Képzeld, én is.:)
Válasz
kockafej1995 2010 febr. 01. - 16:17:32 Előzmény csizi26
(211/555)
Én a helyetekben letöltöttem volna az összes részt. Én már a 3. évadnál járok. És Chuck jól kung fu-zik :)
Válasz
10/10
lexus8 2010 jan. 27. - 19:02:33 10/10
(210/555)
igen jön!
Február 14én asszem
Válasz
9/10
csizi26 2010 jan. 27. - 09:13:52 9/10 Előzmény Madocsai
(209/555)
A sorozatjunkie írta,úgyhogy gondolom igaz.
Válasz
Madocsai 2010 jan. 26. - 22:15:48
(208/555)
kolyannnn??:OO
ohh jeee alig várom ^^
Válasz
9/10
csizi26 2010 jan. 26. - 22:09:33 9/10
(207/555)
Február 14-tõl jön a 2 évad a Coolra.
Válasz
10/10
Raphouse 2010 jan. 26. - 21:14:47 10/10 Előzmény mitsesejt
(206/555)
nyugi én is kiakadok attól hogy magázódnak :S
meg a fordítás tényleg iszonyú botrányos: gémgolyhók meg hasonló baromságok.én folyamatosan figyelem a sorozatot az amcsikkal és a magyar felirat hétrõl-hétre teljesen rendben van... de persze a tv az más...ott muszály élvezhetetlenné tenni...nem csoda hogy a retek klub 2 rész után törölte.

nekem még az a furcsa hogy nem rossz ugyan sarah szinkronja de az eredeti hangján látni hogy tetszik neki chuck olyan édesen beszél vele,de magyarba meg olyan ellenszenves vele.
Válasz
10/10
lexus8 2010 jan. 25. - 06:06:43 10/10
(205/555)
Én egy oldalon láttam egy véleményezést a szinkronizálásról. A szinkronhangok azok viszonylag jót kaptak, azonban a fordító az nem. Nagyon kedvesen titulálták és fogalmaztak róla elég szépen: ami szerintem igaz is, mivel eléggé gyenge a fordító! Hát én nem szeretem a feliratos cuccokat, de mikor ezt letöltöttem hát szó szerint öröm volt vele nézni. Sokkal jobban átjön, mint szinkronnal. Nekem ezt már mondták, hogy jobb az eredeti hang és felirat, s tényleg!:)
Utóirat: A magázódás tényleg idegesítõ, nem igaz, hogy ezt nem tudták figyelembe venni:(
Válasz
9/10
csizi26 2010 jan. 24. - 23:19:52 9/10
(204/555)
Ez a magázódós dolog tényleg gáz,a hangok egyébként tûrhetõek.
Válasz
10/10
mitsesejt 2010 jan. 24. - 22:22:51 10/10 Előzmény csizi26
(203/555)
10/10 szuper a sorozat!

DE
a magyar szinkronos szöveg valami botrányos. most komolyan, szerintem tartalmilag sem megfelelõ igen sok helyen, amit nagyon sajnálok, mert ennél is kevesebben fogják növelni a nézõszámot..... jó, gondolom a "hangoknak" meg nincs sok szabadságuk ebben. nem tudom, nekem nagyon zavaró. szerintem nem sikerül visszaadni a sorozat eredeti hangulatát... (most emeljem ki hogy pl. mennyire nevetséges, hogy magázódnak(sara-casey-meg a boltban egymásközt)!!! de most komolyan..)
mást ez nem zavar?...

amúgy Keep on watching!
Válasz
9/10
csizi26 2010 jan. 23. - 21:03:15 9/10
(202/555)
Baró volt a legutóbbi részben,mikor azok az idióták Buymore-ban szétverték egymást.)))
Válasz
10/10
Wicky 2010 jan. 23. - 20:49:37 10/10 Előzmény lexus8
(201/555)
Tényleg akkor is...:))
Válasz
10/10
lexus8 2010 jan. 22. - 19:56:25 10/10 Előzmény Wicky
(200/555)
ez nagyon is igaz! a 2. évad elején én is le tudtam volna ütni amikor jobb pozícióba került!!(aligazgató)
Válasz
10/10
Wicky 2010 jan. 22. - 10:32:16 10/10 Előzmény lexus8
(199/555)
Én is bírom õket,de az már nekem túl sok, Lester már túlzásba vitte a dolgokat.Ettõl függetlenül még bírom
Válasz
10/10
lexus8 2010 jan. 20. - 00:28:38 10/10
(198/555)
lester meg jeff szerintem külön fogalmak, olyan idióta embereket még életemben nem láttam, de szerintem nagyon viccesek!!
Válasz
10/10
Wicky 2010 jan. 19. - 15:34:56 10/10
(197/555)
Ja és Lester nagyon irritált már, de az elején amikor Chuck...:D:D:D
Válasz
10/10
Wicky 2010 jan. 19. - 15:30:03 10/10
(196/555)
Szerintem a 4.rész is jól sikerült. Fõleg Captain Awesome "alibije".:) (nem a medvés,hanem a Casey-s) és a végén amikor ahogy Ellie kiveszi a kezébõl az üveget, szegény nem tudja mi van.:D És a végén nagyon jó a "kép", mint egy nagy boldog család.:))
Válasz