Programkereső

Téma: Elisa lánya - Visszatérés Rivombrosába

Spoiler
10/10
ibolya 2010 okt. 18. - 17:34:43 10/10
(4/104)
Szia, Kati.

Fel sem tünt, hogy lelepleztem a Karvalyt, nekem Héját. Ha nem hívod fel a figyelmemet fel sem tünik. Bocsi mindenkinek aki még nem látta a filmet.
Válasz
abrigike111 2010 okt. 18. - 17:27:48
(3/104)
Én is nagyon örülök, hogy végre leadják a következõ évadot már nagyon vártam.
Válasz
10/10
fintakati 2010 okt. 17. - 19:59:55 10/10 Előzmény ibolya
(2/104)
Szia Ibolya!
Megnéztem a szótárban és a "sparviero" valóban karvaly, én sem értem, hogy a feliratos verzióban miért fordították héjának. Bár szerintem teljesen mindegy, mert a pasi számít, aki játsza. Szerintem nem kellett volna így az elején elárulnod, hogy ki a karvaly.
Válasz
10/10
ibolya 2010 okt. 14. - 11:53:08 10/10
(1/104)
Na végre! Végre vetiti már az M1 a filmet. Mégpedig 2010.10.30-31-én. Aki látta az olasz változatot, annak is megéri megnézni, mert nem kell olvasni a magyar feliratot. Ugyan a hang biztos nagyon furcsa lesz! A stáblistába az a hiba, hogy Sarah Felberbaum, nem Elisa Ristori, hanem Agnese Ristori.Az Andrea van necker, pedig nem karvaly, hanem héja.Aki nem látta esetleg még ezt a filmet, nagyon ajánlom, hogy nézze meg. Egy csodálatos romantikus film, ami szerintem jóbban sikerült, mint az elsõ kettõ.
Válasz