Programkereső

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
dabdi 2012 máj. 30. - 08:55:20 10/10
(17846/20906)
Hi-hi
A háttérben ott van UTW a padon?
:-)))))))))))))
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 30. - 08:48:28 10/10
(17845/20906)
Mostanság fordítom a 16. részt. Nem egyszerû falat és csak egyre nehezebb lesz.
Tõzsdei manipuláció, jogi hablaty... Ráadásul az angol sok helyen következetlen, sokszor át kell írnom a saját fejem után.
A 15. részben pl. mindkét angol szövegben az volt, amikor Seon Woo kedvesen hazafuvarozta Jang Il-apukát, hogy Jang Il és az apja elköltöztek. Na annak semmi értelme nem volt a szövegben. Egyrészt láttam a lakáson, hogy ugyanaz, csak egy kicsit átalakították, másrészt meg minek tapogatta volna és minek kérdezte volna meg Seon Woo, hogy ugyanígy nézett-e ki a lakás, ha elköltöztek volna. A címet ismernie kellett, mivel õ is ott lakott 1-2 hétig.
Na de ez még hagyján, mert erre rájövök. De a részvényes üzérkedés és a jogi csûrés-csavarás, az már nehezebb falat. :-)
Pedig muszáj valami jót kihozni ebbõl, mert ilyen éles pengeváltásokat nem lehet hülye szöveggel elrontani. :-)
Én ezért sem szeretem a guglis fordítást. Még egy vígjátéknál elmegy, de amikor egy komoly szövegben megjelenik a feliratban: "Jin nem Sik" (azaz Jin No Sik), akkor én óriási hahotázásban török ki és ez nagyban rontja az eredeti szándék esélyeit, hogy célba érjen. :-)))))))
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 30. - 08:40:02 10/10
(17844/20906)
Jéééé???
Nem a lyukas farmerét vette fel.
Valaki adott rá normális nadrágot? :-)
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 30. - 08:39:07 10/10
(17843/20906)
:-)
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 30. - 08:36:10 10/10
(17842/20906)
Szerintem is olyan, mintha átvették volna a mozdulataikat. Persze kis Yushinnak volt már rá alkalma korábban is, hogy ellessen ezt-azt. Ha meglátod a 20. részt... Készíts be magadnak valami újraélesztõ berendezést! :-)
Válasz
10/10
kevita 2012 máj. 30. - 07:27:48 10/10
(17841/20906)
Kikockáztam (vagy csak ürügyet kerestem arra, hogy újranézzem) tegnap a 16. részt, de egyrészt nem akarok spolierezni, másrészt meg ha csak a legfontosabb jelenetekre meg gesztusokra szorítkozom, akkor is vagy 100 képet kellene feltölteni.

Azért már az elsõ jelenet kiverte a biztosítékot. És ahogy az apja szinte ugyanezt mondja az epizód végén... ettõl a keretbe foglalástól borsódzik a hátam!
Válasz
simizs 2012 máj. 30. - 07:18:51
(17840/20906)
:-)
Válasz
10/10
kevita 2012 máj. 30. - 07:11:17 10/10 Előzmény dabdi
(17839/20906)
Állati édes ez a fotózásos videó! Soo Minál meg ezek a magassarkúk, hát nem tudom... semmi bajom vele, én is hordok, de azért csak annyira magasat, amin még nincs tériszonyom...

Ezt a videót is elnézve, ahogy egymás mellett álltak a fiatalabb és idõsebb "kiadások", csak én gondolom úgy, hogy a két ifjonc hihetetlen jól átvette az idõsebbek gesztusait? A 16. rész végén is, ahogy SW oldalra fordul, teljesen úgy mozdul, ahogy a fiatal SW anno. JI-nél meg ehhez még a külsõ hasonlóság is adott.
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 23:16:33 10/10
(17838/20906)
Az elmúlt másfél órában a dramabeans-en olvastam a 20. rész összefoglalóját és aztán a kommenteket.
Mindezek után megint csak arra jutottam, hogy ez a legzseniálisabb dráma, amit a Föld valaha a hátán hordott.
A színészek nagyon örülhetnek, hogy játszhattak benne, mert az egész sztori a színészi játékra volt kihegyezve.
Abban mindenki egyet ért, hogy amit Tae Woong és Joon Hyuk mûvelt, az valami fantasztikus! Óriási teljesítmény!
Annyira örülök, hogy az utolsó pillanatban Tae Woong belecseppent ebbe. Szerintem most rengeteg színész irigykedik rájuk, mert van akinek egész életében nem adatik meg egy ekkora lehetõség. Játszhat valaki rengeteg filmben, ha nincs magában a történetben igazi lehetõség a tehetség kibontakoztatására. Az Equator Man szerintem mindent megadott Tae Woong-nak, amirõl egy tehetséges színész csak álmodhat. Kihozta magából és a szerepbõl is a legjobbat.
Nem tudom, milyen alapon, de büszkeséget érzek. Nagyon büszke vagyok Uhm Tae Woong-ra.
Lehetek rá büszke olyan alapon, hogy én választottam õt rajongásom tárgyává?

JÓ ÉRZÉS OLYANÉRT RAJONGANI, AKI MÉLTÓ A RAJONGÁSOMRA! :-)
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 22:56:57 10/10
(17837/20906)
Még várjuk ki, mi lesz az eredménye pénteken.
Válasz
Milida 2012 máj. 29. - 22:15:48
(17836/20906)
Tényleg nagyon jók a fiatalok:) Biztos vagyok benne, hogy látjuk õket hamarosan igazi nagy fõszerepben is.
Válasz
döncimama 2012 máj. 29. - 21:00:14
(17835/20906)
Hallottam levizsgáztál. Gratulálok.
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 20:30:15 10/10
(17834/20906)
Ja persze, a környezet...
:-)
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 20:29:21 10/10
(17833/20906)
Lesz harmadik lány is. Bár õ nem tartozik a fõszereplõk közé.
Ugye milyen zseniálisak a fiatalok? Szuperül játszanak!
Válasz
döncimama 2012 máj. 29. - 20:24:31
(17832/20906)
AH, mi ez, valami kerti zuhany? Nem rossz, igazán szép a környezet.
Én is elhûsölnék velük....
Válasz
Milida 2012 máj. 29. - 20:12:43
(17831/20906)
Közben megnéztem a harmadikat is. Arra a lányra gondoltam aki betörte a kocsi ablakot. Azt hittem õ egy harmadik lány, de nem.
A harmadik rész nagyon izgalmas volt. Nem tudom melyik fiút sajnáljam jobban. Tudom, hogy még sok csavar lesz a továbbiakban, úgyhogy nem is nagyon próbálok kombinálni, hagyom hogy sodorjanak az események:)
Válasz
Milida 2012 máj. 29. - 17:30:56
(17830/20906)
Megnéztem az EM 2. részét is. Alakulnak a dolgok:) Valamiért én azt hittem, hogy három csaj van, de most rájöttem, hogy csak kettõ. Az elnök lánya meg a sámáné. Azért kíváncsi vagyok, hogy a sámán miért nem mondja el, hogy tudja ki a gyilkos.
Ugye nem baj, hogy megosztom itt veletek az élményeimet:) Nekem minden új lesz, mert direkt nem olvastam el a hozzászólásokat.
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 15:00:27 10/10
(17829/20906)
Újra feltöltöttem a Jeju-t, akinek kell, letöltheti a D-A-n a Jeju-s topikban.


1n2d
http://gall.dcinside.com/list.php?id=umtw&no=145192&page=1&bbs=
Válasz
10/10
dabdi 2012 máj. 29. - 14:58:35 10/10
(17828/20906)
Tae Woong-nak a fényképezés alatt is a hülyeségen járt az esze.
Olyan aranyos volt, amikor maga után húzta Joon Hyuk-ot. :-)

És már azt is értem, miért hordott olyan hihetetlen magas sarkú cipõket Soo Mi. :-)
Válasz
10/10
kevita 2012 máj. 29. - 14:00:18 10/10
(17827/20906)
Kerülöm a spoilereket, hogy majd ma este is ledöbbenhessek a 17-esen, de nem bírok elszakadni tõlük, olyan kis helyesek!!! Egész nap az OST-ja duruzsol a fülembe is.

http://www.youtube.com/watch?v=77Vm7x32j7A&feature=related
Válasz