Programkereső

Téma: Így jártam anyátokkal

Spoiler
Petra45 2008 dec. 02. - 15:02:55
(37/837)
Imádom anyira jó!!!! honann lehet letölteni???
Válasz
10/10
Raabz 2008 dec. 02. - 10:54:00 10/10
(36/837)
na végre itt a második évad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Válasz
Gabi'91 2008 nov. 16. - 19:52:27
(35/837)
Azért nem biztos, hogy katasztrófa. Az, hogy nekünk (én is angolul követem a sorozatot) borzalmas, természetes. Láttam pár részt magyarul és németül a Pro7-en. Ott még kevésbé jöttek át a poénok, de a hangok jobbak voltak. Nálunk a High five vagy a Legen... wait for it... DARY! sem olyan rossz. Aki csak magyarul látta, annak elsõ osztályú, ez minden filmmel/sorozattal így van.
Válasz
10/10
loner 2008 nov. 12. - 23:13:22 10/10
(34/837)
MILLA13: az, hogy lemaradt pár rész az elsõ évadból, azért volt meg elbénázták, és a végén kettesével adták a részeket, a 16-18-20-22 részek kimaradtak. Szerintem csak simán elrontották. Amúgy jövõ héttõl megint lesz, kíváncsi vagyok, hogy az elsõ évadot adják újra, vagy folytatják a másodikkal. Azért remélem leadják azt a négy kimaradt részt az elsõ évadból.
Válasz
MILLA13 2008 nov. 11. - 18:25:58
(33/837)
játszunk azt h ismered Tedet?:D
Válasz
MILLA13 2008 nov. 11. - 18:23:03
(32/837)
ez a sorozat vmi fantasztikus!!imádom!!bár a szinkronnal voltak gondjaim ugyanis nem mindegyik poén jön úgy át magyarban mint eredetiben de mindegy ez nem baj!!csak most cc levette a mûsorról pedig még lett volna 2 vagy 3 rész az 1 évadból!nem értem miért kellett ezt de mind1!!vissza!!
Válasz
denis.big 2008 nov. 10. - 21:05:00
(31/837)
egy szó: legjobb
5 éve nem nézek tv-t, mivel egy normális mûsor sincs szerintem. de ez... ez a sorozat felülmulhatatlan. még csak egy hete ismerem, de már 3x láttam a sorozatot oda-vissza, persze eredeti szinkronnal.

ami a magyar szinkront illeti, annyira nem rossz, de az eredeti klasszisokkal jobb. sokkal élvezhetõbb.

ami a sugárzási szisztémát illeti én sem igazán értem hogy milyen rendszer alapján adjûk a részeket. ma vártam az 1. évad utolsó (22.) részét (Come On) és sajnálattal vettem észre, hogy legközelebb csak egy hét múlva lesz megint HIMYM =/ egyik kedvenc részem...

egyébként nem lenne rossz, ha simán felirattal adnák a részeket és esetleg amikor a jelen sugárzott részeket adják, egybõl megvennék a CBStõl szóval nem kéne +1 évet várni a szinkronra.

a magyar cím szerintem nem a legjobb, mivel nem tükörfordítás, az eredeti "így ismertem meg anyátokat" cím jobban tetszik, ugyanakkor a jelenlegi cím ütõsebb, szoval különösebben nincs vele semmi bajom. mondjuk picit vicces, 3. évad 5. rész (How I Met Everyone Else) magyar címére kíváncsi vagyok ("Így jártam mindenki mással") :D. nah mindegy

"You're like a god to me. That's why tonight's gonna be legendary...wait for it... dary"
Válasz
seby1st 2008 okt. 31. - 23:47:53 Előzmény huff62
(30/837)
Ez esetben kár, hogy a leendõ nézõk szavaztak és nem azok akik már láttak pár részt. :)
Meg kell hagyni, a "Halottnak a csók" viszont zseniális választás volt a "Pushing Daisies"-re.
Válasz
sandros5000 2008 okt. 30. - 21:41:02 Előzmény loner
(29/837)
Jól van már azt hittem hogy én nem értem a szisztémát, eddig azt hittem hogy egyes részeket duplán adna, de hogy kihagynak részeket, az már nagyon idegesítõ.
Azért ez elég szégyn, de a nevem Earl, is elég hülyén van leadva, ugy látszik ez nem a csatorna erõssége...
Válasz
10/10
loner 2008 okt. 30. - 21:04:49 10/10
(28/837)
Ez így nem lesz jó. Most milyen szisztéma szerint adják a részeket a Comedy Centralon? Csak mert ezen a héten kedden ugyanazt a részt adták mint hétfõn. Viszont nem adták le azt a részt, amit kedden kellett volna, hanem kihagyták, és szerdán már az azutánit adták. Erre meg most, ma csütörtökön, megint azt adják, ami tegnap volt szerdán. Akkor most így kettesével lépkednek, és minden második rész kimarad? Nem tud valaki valami infot?
Válasz
benkewood 2008 okt. 30. - 09:44:11
(27/837)
A magyar cím állatira jóóóóó!!!!! :-))))) Sajnos én is az angol hangokat szoktam meg, ezért nagyon gáz a szinkron a füleimnek... dehát úgyse fogom tévében nézni, szóval nekem mindegy. :-)

A lényeg, hogy végre hozzánk is eljutott ez a nagyszerû sorozat, és sok ember fog nagyon jókat szórakozni rajta!!! :-)))

Its gonna be LEGEN... wait for it... TEGES!!!! ;-)
Válasz
10/10
loner 2008 okt. 28. - 21:31:43 10/10
(26/837)
Sziasztok!
Ma elrontották, ugyanazt a részt adták, mint tegnap. Vagy ez direkt volt? :)
Válasz
huff62 2008 okt. 28. - 19:04:01
(25/837)
csõk=csók:)))
Válasz
huff62 2008 okt. 28. - 19:01:15 Előzmény seby1st
(24/837)
A címre a oomment.com-on lehetett szavazni,ahogy az Arrested Developmentre (Az ítélet:család),a Pushig Daisisre(Halottnak a csõk),vagyis a nézõk választották....
Válasz
sorozatokfilmek 2008 okt. 27. - 00:10:22
(23/837)
magyarul még csak 3 részt láttam, annyira nem rosszak a magyrhangok(én egyedül Ted magyarhangjától mászom a falra, nem tudom miért) , és a fordítás nagyon jó, viszon ez a sorozat.... hihetetlen jó, a kedvenc vígjátéksorozatom, viszonylag sok vígjátéksorozatot nézem, de ez viszi a pálmát
Válasz
seby1st 2008 okt. 20. - 21:58:35
(22/837)
A sorozat király, a fordítás is biztosan, bár abból kiindulva, ahogyan a címet fordították nem sok jóra számítanék...
Válasz
10/10
Mr.Somebody 2008 okt. 20. - 20:16:31 10/10 Előzmény friendsfan
(21/837)
így igaz!

fikázni a hangokat nagyon egyszerû, de nyilván nem annak szinkronizálták a sorozatot aki angolul nézi. a fordítás pedig elsõ osztályú
Válasz
10/10
bebokbarni 2008 okt. 20. - 02:03:57 10/10
(20/837)
nekem nagyon bejön :) kár hogy csak 20 percesek a részek és kár hogy nincs comedy central-om :(
Válasz
10/10
Raabz 2008 okt. 14. - 13:07:13 10/10 Előzmény kriszti1
(19/837)
nekem Berney a kedvencem
Válasz
kriszti1 2008 okt. 12. - 23:21:55
(18/837)
Nekem sem jönnek be a szinkronhangok, kivéve Robint. Fõleg Marshallé gáz.
Válasz