Lengyel Jenõ 2019 febr. 03. - 21:38:38
(1/1)
2019.02.03.
Tisztelt Port.hu!

Örömmel látom, hogy adatbázisom feltöltése folyik.
Szeretném munkájukat megkönnyíteni egy táblázattal, ami az Önök bontásában készült és tartalmazza az ellenőrző linkeket is.
https://my.pcloud.com/publink/show?code=kZQaKK7ZqtL8hnuVdlSJ8Dm0XPLwuSHygpFV
A dőlt betűvel jelzett (sajtóhibás) részeket javasolnám kiigazítani, de ha Önök nem tehetik meg, nem kérem én sem.

Verdi: Attila (Teatro alla Scala évadnyitó) M5 TV -ről rögzített közvetítésének végét is küldöm, ahol megjelenik a fordító/feliratozó neve.
A feladatot későn kaptam, a sajtóanyagok közt ezért nincs közvetlen verifikáló link.
Verdi: Attila _ M5 TV (2 és fél perc), 2019. január 13.
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZkbDK7ZnV6U5rrXEEFP2Xgow8dMKB2MSKWk

Négy további fordításomhoz jelenleg nincs közvetlen link; ha később előkerülne, küldöm azokat is.

Üdvözlettel, köszönettel:
Jánszky Lengyel Jenő