Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
noncsi93 2011 febr. 20. - 15:25:12
(3527/65967)
:(
mert??
nem akartam rosszat :(
ne haragudj :(
Válasz
dabdi 2011 febr. 20. - 15:24:00
(3526/65967)
Most még duzzogok.

Egyébként belelóg a bal vállába a kép. Egy kicsit elcseszték.
De ez az igazán pszichopata, ha magát plakátolja a falra.
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 15:23:31
(3525/65967)
:)
nekem tetszik..jol megfogalmaztad...ugyes vagy :)
Válasz
dabdi 2011 febr. 20. - 15:22:05
(3524/65967)
Ez az 5. kép nem kellett volna :-(((
Lehet, hogy nem is küldök neki semmit.
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 15:21:35
(3523/65967)
ha jobban megnezed en meg pont tegnephoz irtam (23:58)
amugy nem az volt a meglepi kep....
hanem ezt a kepet szantam annak amit most felteszek...remelem tetszeni fog mindenkinek...
(meg van egy ket meglepi kep...)
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 15:17:51
(3522/65967)
Csak neked egy lenyalt haju kep rola
Válasz
kriszti97 2011 febr. 20. - 15:01:26
(3521/65967)
Jelenleg itt tartunk a levéllel:

Dear Kim Nam Gil,
We, the Hungarian fanbase would like to wish you a very happy 30th birthday! We wish you sound health, happiness and lots of fun. You deserve it.
A few months ago MBC drama „The Great Queen Seondeok” aired in Hungary. We were looking forward to it as we like Korean culture very much. Your performance as Bidam made the series famous in the whole country and your name became known here. You showed that a man can be brave and strong while on the other side he’s emotional.
We started to like you as an actor and as a person too. You seem to be a funny and friendly guy.
Our fanclub was made in January. Soon more and more fans joined us. We watched other films of you as well. They are awesome. Portrait Of A Beauty, Modern Boy, Lovers Vanished – real masterpieces. At the moment we are discussing „Bad Guy”, although it wasn’t broadcasted on TV.
To understand your films’ meanings better, we started learning the Korean language. We are making quite a good progress in learning the Hangeul alphabet. Who knows, maybe next time we’ll write to you in Korean. And you? How is it going with English and Chinese? You know, three languages worth three men.
In the fanclub there are fans from all ages (the youngest member is 14 years old) and we live in different places of Hungary. We are happy that we know such a great actor who entertains us and makes us happy. And we learn a lot from you. Again, we wish you happy birthday and year. We can’t wait for your comeback in 2012. And we were really glad if you would visit our country! You are welcome here and we are waiting for you.
Yours sincerely, the Hungarian fanbase

Kedves Kim Nam Gil,
Mi, a magyar rajongótábor tagjai, szeretnénk neked boldog 30. születésnapot kívánni. Azt kívánjuk, légy egészséges, boldog és hogy sok mókában legyen részed. Megérdemled.
Pár hónapja beharangozták „A Silla királyság ékköve” címû sorozat magyarországi vetítését. Már nagyon vártuk, mert szeretjük a koreai kultúrát. Az alakításod híressé tette a sorozatot az egész országban és a neved ismertté vált. Megmutattad, hogy egy férfi lehet bátor és erõs, még akkor is, ha az érzelmei uralkodnak rajta.
Elkezdtünk kedvelni téged, mint színész és mint ember. Vicces és barátságos fiúnak látszol.
A rajongói táborunkat januárban alapítottuk és azóta egyre többen csatlakoznak hozzánk. Láttunk már több filmet is, amiben játszol. Nagyon jók. Portrait of a beauty, Modern Boy, Lovers Vanished – igazi remekmûvek. A fanklubban éppen a Bad Guy-t tárgyaljuk ki, holott ezt a sorozatot eddig nem adták le nálunk.
Hogy még jobban megérthessük a filmjeid mondanivalóját és mélyebb tartalmait, elkezdtük tanulmányozni a koreai nyelvet. A hangul írásjelek már egész jól mennek. Jövõre talán már koreaiul írunk neked. Te hogy haladsz az angollal? És a kínaival? Tudod, három nyelv három embert ér. A fanklubban minden korosztály megtalálható (a legfiatalabb tag 14 éves) és Magyarország különbözõ tájain élünk. Örülünk, hogy egy ilyen jó színészt ismerünk mint te, aki mindig szórakoztat és boldoggá tesz minket. Alig várjuk már, hogy visszatérj 2012-ben. És nagyon örülnénk, ha meglátogatnád az országot. Szívesen fogadunk és várunk rád.
Üdvözlettel, a magyar rajongótábor
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:58:56
(3520/65967)
az otodik kep...(ez nem kameras lesz)
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:57:30
(3519/65967)
a negyedik kep...
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:55:13
(3518/65967)
a harmadik...
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:52:46
(3517/65967)
a masodik kep
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:51:36
(3516/65967)
A mai napot is szeretnem 5 keppel inditani...
ime az elso kep
Válasz
noncsi93 2011 febr. 20. - 14:49:27
(3515/65967)
Sziasztok!
Szep napot kivanok mindenkinek!
Válasz
kymara 2011 febr. 20. - 14:35:39
(3514/65967)
Ez egy vicc.
김남길
Ez ugye Kng koreai neve? Nos beírtam a fordítóba és "szeretlek" a jelentése.
Válasz
kriszti97 2011 febr. 20. - 14:22:52
(3513/65967)
Tetszik ez a szöveg úgyhogy ezt is belerakom. :) Átjavítom amit lehet.
Válasz
dabdi 2011 febr. 20. - 14:10:47
(3512/65967)
Esetleg még beletehetnénk egy okosságot:
"Ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy"

Egyelõre ennek csak ilyen fordítását találtam:
"A man who knows four languages is worth four men."
Szó szerint:
Aki négy nyelvet beszél, az négy embert ér.

Na de ez már tényleg csak kisbetûs javaslat.
Válasz
dabdi 2011 febr. 20. - 14:03:10
(3511/65967)
Tetszik a levél!
Csak egy kis változtatási javaslat:
Ehelyett a mondat helyett:
"Mivel a magyarok nagyon szeretik az ázsiai kultúrákat és minket is érdekelnek, megtanultuk a hangul írásjeleket és jelenleg koreaiul tanulunk."
Lehetne valami ilyesmi?:
Hogy még jobban megérthessük a filmjeid mondanivalóját és mélyebb tartalmait, elkezdtük tanulmányozni a koreai nyelvet. A hangul írásjelek már egész jól mennek. Jövõre talán már koreaiul írunk neked. Te hogy haladsz az angollal? És a kínaival?

És még egy aprócska javaslat, csak a logikai sorrend miatt:
A fanklubban minden korosztály megtalálható (a legfiatalabb „tanulónk” 14 éves), és Magyarország különbözõ tájain élünk.
Válasz
Jacqui 2011 febr. 20. - 13:16:07
(3510/65967)
nekem sem jön be annyira az ötlet..sztem egy élethû kép majd jövõre sokkal jobb lenne,de ez csak egy vélemény :)
Válasz
Jacqui 2011 febr. 20. - 13:15:04
(3509/65967)
énis egyetértek,sztem sem kell,h 80-an vagyunk,nem kell azt tudni :)) elég ,ha azt írod,h nagyon sokan vagyunk..elvégre nemtudni ,h biztos 80-an vagyunk..kitudja ,lehet titkos rajongója is ;) azonkívül nagyon jól lett megfogalmazva :)
Válasz
kriszti97 2011 febr. 20. - 11:09:24
(3508/65967)
Nem haragszom. Mondtam hogy ha valamit szeretnétek megváltoztatni benne, csak szóljatok. ;)
Válasz