Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
ani.net54 2011 jún. 27. - 23:35:09
(15507/65967)
Úgy emlékszem van egy másik írása is a cigirõl, cigizésrõl majd megkeresem. Ott is azt feszegeti, hogy akkor gyújt rá, ha feszült v. vmi lelki baja van.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 23:17:51
(15506/65967)
Én is így értelmeztem.
Érdekes egy dohányzásról és egy sportról szóló rész egyben, de Õ sem véletlenül tette így be a könyvébe.
Válasz
ani.net54 2011 jún. 27. - 23:02:03
(15505/65967)
Nekem ez is tetszik, jó kis csavart tett bele.

Szóval a dohányzás SZOKÁSA nem kell neki, hanem az az érzés, elmélyülés, meditálás, gondolkodás
amit egy cigi elszívása alatt a füstgomolyagban megél és nem is a baseball játék és annak minden
izgalma kell neki, hanem amit nyújt a stressz oldása, az energiával való feltöltõdés érzése, ez a SZOKÁS,
ez kell NEKI.
Válasz
ani.net54 2011 jún. 27. - 22:42:49
(15504/65967)
Igen , nekem is gyanús volt, meg egyébként sincs elhíresülve ilyen típusú beállításokról.
Válasz
ani.net54 2011 jún. 27. - 22:39:24
(15503/65967)
Sajnos én nem tudok annyit angolul, hogy értsem is mit beszélnek. Az meg nagyon zavaró, hogy nem tudom mirõl van szó.
Válasz
Maryu 2011 jún. 27. - 22:37:07
(15502/65967)
Szerintem is szerkesztett kép. Látszik rajta, hogy az arc van csak beleillesztve. Meg mintha a füle is más lenne, mint az övé. Jah ez nem biztos, de szerintem még a csípõje is keskenyebb...
Válasz
M42 2011 jún. 27. - 22:20:58
(15501/65967)
Küldtem neked pü-t.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 22:00:26
(15500/65967)
Kaptam néhány fordítást 56-tól. Egyesével rakom fel,hogy jöjjön néhány komment.

Kim Nam Gil:
Dohány és baseball



Nem szeretem a dohányzást, mint szokást.

Néhányan nem is megszokásból dohányoznak.

A megrögzött dohányosok, mást is megszokásból tesznek. A test akarja a dohányzást.

De nekem egy cigaretta csak úgy kell, anélkül, hogy

Az a cigaretta, elbûvölne a kártékonyságával.

Elutasítom az érzelmi momentumot.

Mélyebben vagyok érintve abban a füstfelhõben,

Amit hosszan szemlélek, amíg gondolkodom.

A dohányzás szokása, a nedves pipadohány nem kell.



De a nap minden órájában kell valami jó. Esély, egy dobásra egy baseball meccsen.

A baseball elkezdõdik, jó ezt nézni, a játék szórakoztat.

Azonban aki a meccset nézi, az egy harcot támogat.

Hátráló testek, utcainak hangzó, sikoltozó hangzavar.

A baseball-játék fogja vagy. Egy aggasztó pillanatban kis nevetés, energia és feloldódó stressz.

Ó, nem a baseball-játék, nekem ez a szokás kell.



담배와 야구 게임 / Dohány és baseball



습관적으로 담배 피우는 것을 좋아하지않는다.

습관적으로 담배를 피워대는 사람들도 별로다.

사람들은 손이허전해서,늘 하던행동이니까.몸이 원하니까담배를 피운다.

하지만 난 담배가 필요할 때만피우기로 한다.

담배의 해로움 대신 담배가지닌 황홀한

정서만을 잠시 빌리는 것이다.

그기운으로 좀더깊게 몰두하고

진지하게 고민하며 오래 생각한다.

담배는 습관 이아닌 필요 가된다.



짬이 날때 마다야구 게임하는걸좋아한다.

야구는 보는 것도 좋지만 게임으로 할때가더 재미있다.

대본이 외워지지않을때,나는 야구 게임을한다.

소리도 지르고 온몸을 움찔거리면서

야구 게임에빠져든다.그 기운으로 스트레스를 해소하고

잠시나마 걱정을 뒤로하고 가볍게 웃는다.

야구 게임은 필요 가아닌 습관이다.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 21:45:27
(15499/65967)
Holnap elkezdem tölteni és éjszaka nézni.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 21:42:34
(15498/65967)
Ez talán szerkesztett.Ennyire még nem izmos.
Válasz
dabdi 2011 jún. 27. - 21:32:51
(15497/65967)
Mi a helyzet a Goodbye SOLO-val?
Válasz
ani.net54 2011 jún. 27. - 21:32:45
(15496/65967)
És ezt nézzétek már meg , ez szerintetek szerkesztett vagy Õ ???
Válasz
Maryu 2011 jún. 27. - 21:08:12
(15495/65967)
Ez a kedven videóm vele...olyan aranyos rajta és milyen jó mozgása van. Nem mintha eddig nem tudtuk volna, de mégis...Látszik, hogy tanult táncolni.
Válasz
Maryu 2011 jún. 27. - 21:05:31
(15494/65967)
Mostani képnek néz ki.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 21:03:30
(15493/65967)
Ezt nem tudom mikor és hol fotózták, ma lett felrakva, nekem új.
Válasz
Lili49 2011 jún. 27. - 20:57:54
(15492/65967)
382 nap rózsákkal!!!!
Válasz
dabdi 2011 jún. 27. - 20:09:18
(15491/65967)
Ilyet még nem!!!! :-)))))
Válasz
k.sior 2011 jún. 27. - 19:39:34
(15490/65967)
Nagy a csend erre. Hol vagytok lányok????????????????
Folyamatosan legeltetem a szemem a sojus üvegen és a kulcstartókon és közben rátok gondolok. Bár az egyik már a kulcscsomómon van. :))))) A másikat pedig a férjem akarja használni, na hallottatok már ilyet? :)))))
Válasz
k.sior 2011 jún. 27. - 19:32:15
(15489/65967)
Még egy.
Válasz
k.sior 2011 jún. 27. - 19:31:10
(15488/65967)
Szép estét mindenkinek!
Válasz