Téma: Maffiózók

7/10
efes 2008 márc. 26. - 16:12:50 7/10
(91/291)
A múltkor hallottam a Söröst egy x filmben, ahol a hangja néha átcsúszott a Silviós rekedtbe, na az egyrészt szar volt (az adott film élvezete szempontjából), másrészt meg vicces. :))
10/10
Brambilla 2008 márc. 26. - 16:04:33 10/10
(90/291)
Sil hangját találták el a legjobban, az tényleg sokkal jobb, mint az eredeti, de a Maffiózók azon kivétel egyike, ahol kiemelkedõen jó a szinkron, mind a fordítás, mind a hangok terén.
Egyébként én úgy tudom, hogy a Maffiózókat már pont nem érintette az írósztrájk, akkor már befejezték.
7/10
efes 2008 márc. 26. - 15:44:16 7/10
(89/291)
Köszi, persze én is megnézhettem volna..:) Amúgy éppen erre voltam kíváncsi, hogy a hatodikból mennyi szinkronos van, illetve amennyi van, az a teljes évad-é. (írósztrájk).

Szinkronnal kezdtem el nézni, az eredeti hanggal már nem jön be. (Próbáltam.) Egyszerûen hiányzik Szirtes Ági (Carmela), a Sörös (Silvio), meg a többi hangja. Az eredeti ebben az esetben rosszabb:)) (Persze nyilván más, ha eleve úgy kezdem el..:)
zee944 2008 márc. 26. - 15:33:52
(88/291)
Mennyire egyenletes ennek a sorozatnak a színvonala? Van egy pont, ahonnan óriásit fejlõdik?
Azért kérdezem, mert anno a tévében elkezdtem nézni (kb. 8-9 éve), de nem ragadtam a képernyõre. Most kölcsönkaptam és újra elkezdtem nézni, de a 2. részt már nem is volt kedvem betenni.
7/10
efes 2008 márc. 26. - 13:14:05 7/10
(87/291)
A hatodik évad már befejezõdött? Mert akkor rákeresek, mivel egybe szeretem:)

Továbbá kérdés: a sorozatban Tony pszichodokijának pszichodokiját játszó Peter Bogdanovich, az AZ a Peter Bogdanovich? (Az utolsó mozielõadás és a Papírhold rendezõje?)
10/10
Szakácska 20 2008 márc. 20. - 03:52:30 10/10
(86/291)
Az a baj, hogy többen vannak akik megnéznek egy undorító valóságshow-t vagy ehhez hasonlót, amikor itt van egy remekmû. Tényleg szomorú hogy ilyen késõ este van. Tegnap mikor néztem arra letem figyelmes hogy már a 18-as karika is kint van...JÉZUSOM... most vagyok 20 éves (20,5) és láttam az elsõ részt még annak idején amikor az RTL elõször leadta. Nem érzem úgy hogy az alkalmanként elõforduló gyilkosságok maradandó kárt tettek volna bennem mintsem inkább az állandó éjszakázás. Na mind1 nem változik semmi ha mi ide írkálunk, és ez elszomorít. Mindenkit imádok a sorozatból és a szinkron hangok is elvannak találva (gondoljatok bele Sörös Sándor aliasz Magnum mint Silvio:P). Fantasztikus!!!!! A HBO mindig nagyot alakít! grat!
10/10
bagesz 2008 márc. 11. - 21:46:21 10/10
(85/291)
Sziasztok!Amennyiben tud valaki akkor segítsen!Szeretnék vásárolni The Sopranos termékeket,de Magyarországon nem találtam ilyen üzletet.Ha valaki vásárolt már neten keresztûl az legyen szíves írja meg nekem a vásárlás menetét és a tapasztalatait.E-mail címem:bagesz28@gmail.com Köszönöm!!!
truhali 2008 márc. 11. - 15:16:25 Előzmény vanessa
(84/291)
Sajnos ez a kertévék teljes mûsorszerkesztésére igaz. Éjjel remek filmek vannak (mármint annak aki fent bir maaradni) fõmûsoridõben pedig nézhetetlen. Én sem fogom fel miért kellett ezt a sorozatot ilyen késõi idõpontra tenni. Kész röhej...
10/10
vanessa 2008 márc. 05. - 00:03:56 10/10 Előzmény makrai.lilla
(83/291)
Most meg hal,vagy nem??
10/10
vanessa 2008 márc. 04. - 23:58:37 10/10
(82/291)
Jesszus éjjel egykor kezdik??????Ezek tényleg nem normálisak,hát igen a XXI.század és a Lost is kihagyhatatlan!Hogy lehetnek ennyire hülyék h ezeket a szarokat elöbbre teszik mint a világ 1ik legjobb sorozatát!!!!És csodálkoznak ha lemegy a nézettsége a Maffiozóknak,és egyszer csak az évad közepén lekapják a müsorrol,ugy ahogy a született feleségeket is!!!!Komolyan mondom ez már röhely.....:(
10/10
Lery 2008 márc. 04. - 22:59:04 10/10
(81/291)
"vicces" látni, hogy ezt a filmet az RTL klub egészen egyszerûen azért hanyagolja így el, mert túl jó. most pl. emiatt az ótvar szar Lost miatt tették egy órával késõbbre (ahogyan a XXI.Századot is). hát igen, igénytelen hülyébõl több van, rájuk kell elsõsorban gondolni. :)
Meadow 2008 márc. 03. - 22:42:31
(80/291)
mesélj!!!spoileresen
makrai.lilla 2008 márc. 03. - 19:33:14
(79/291)
dehogy hal !
10/10
buenas noches 2008 febr. 26. - 23:31:33 10/10
(78/291)
Nyugalom, a hosszú élet ritka :)
Meadow 2008 febr. 26. - 16:39:40 Előzmény Dyrtyho
(77/291)
ne is mond!sztem is tök jók állt neki ez a szerep!
Dyrtyho 2008 febr. 26. - 15:01:01 Előzmény Meadow
(76/291)
***SPOILER***

Szegény Tony :(( :((,kár érte,de az a szerencse,hogy csak szerep,na de akkor is,nagyon illik hozzá,és a késöbbiekben nagyon fog hiányozni a sorozat :(( !!
Meadow 2008 febr. 20. - 09:51:04
(75/291)
fúúú...megnéztem az utolsó jelenetet,hát nem semmi,most aztán lehet gondolkodni.utána megnéztem a youtubeon egy magyarázatot az utolsó jelenetekre.az õ magyarázata szerint meghal Tony a végén.......neeeeee.
http://youtube.com/watch?v=r4kgxbTqz_Y&feature=related
makrai.lilla 2008 febr. 20. - 09:37:26
(74/291)
akinek megvan ez az uj évad szinkronosan az irjon,megvenném
nekem feliratosan van meg,de faternak szinkronosan kéne..
*moderálva*
Jerry1022 2008 febr. 12. - 22:55:56
(73/291)
-.-'

nem Faffiózók, hanem Maffiózók

^^ kissé mintha fáradt lennék már.
Jerry1022 2008 febr. 12. - 22:54:47
(72/291)
Mivel úgy van írva hogy:

The Sopranos Final Scene

akkor értelemszeû fordításban:

A Faffiózók Utolsó Jelenete
-ergó a legutolsó rész legutolsó 4 perc 49 másodperce-