Programkereső

Téma: Meryl Streep

Spoiler
10/10
Keaton 2009 márc. 26. - 18:22:30 10/10
(12558/17078)
igen!!! Nagyon jó a riport!!!!
Válasz
10/10
Fan 2009 márc. 26. - 17:59:18 10/10
(12557/17078)
huu nekem nagyon tetszik :)
kár h. csak az utolsó választ lehet meghallgatni :( felrakhatnák az egészet :)
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 26. - 17:38:05 10/10
(12556/17078)
egy jó pont az origónak:

http://www.origo.hu/filmklub/blog/interju/exkluziv/20090321-meryl-streep-az-oscar-legnagyobb-vesztese-vagyok-ketely-interju.html
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 26. - 08:50:23 10/10
(12555/17078)
Azt hittem, hogy egy dvd-n volt két hang.
Valószínû akkor több szinkron készült, gyakran elõ szokott fordulni, és ez nem egy mai film, szóval lehet, hogy régen csináltak egyet Kovács Nórával, az utóbbi idõben meg Bánsági Ildivel. Az én dvdmen, amit mostanában vettem, Bánsági Ildi a szinkronhang.
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 23:01:58 10/10
(12554/17078)
Vagy két szinkronrendezés van, létezik a filmnek kétféle szinkronváltozata?.. Ezt el tudom képzelni még.
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 22:35:57 10/10
(12553/17078)
Na ezt nem tudom én sem. Én beszélek itt Zsaninak, közben pedig a Sophie-t nem láttam még.. :(

Itt olvastam a magyarhangokat, ezért kérdeztem rá:

http://hu.wikipedia.org/wiki/Meryl_Streep

1982. Sophie's Choice Sophie választása Sophie Zawistowska (hang: Bánsági Ildikó, Kovács Nóra) Alan J. Pakula
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 25. - 22:32:30 10/10
(12552/17078)
Micsoda? És hogyan? Az elején a Bánsági Ildi a végén meg a Kovács Nóra, vagy hogy?
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 22:22:50 10/10
(12551/17078)
Hogy lehet, hogy a Sophie választásábam Meryl magyarhangja Bánsági Ildikó és Kovács Nóra ( Õ egyébként a kedvenc magyarhangom.. )? Hogyhogy két magyarhangja van egy filmen belül?
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 22:21:23 10/10
(12550/17078)
!!!!!!!
Aki még nem látta a A francia hadnagy szeretõjét ( vagy A fr. fõhadnagy szeretõje, a film elején így mondják be ), az a tegnap éjjeli mélemet ne olvassa végig.
Nagy izgatottságomban lelõttem a slusspoént, bocsi!
Elárultam a befejezést, ne haragudjatok!..
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 22:17:26 10/10 Előzmény floydie1980
(12549/17078)
Igen! :)

És a végén az a feszültség, hogy megtalálja-e a filmbéli film végén Charles Sarah-t, vagy nem - merthogy happy end és szomorú befejezés is volt és nem lehetett tudni, melyiket filmesítik meg végül.

Megmondom õszintén, rég' nem izgultam ennyire egy film miatt, mint most Sarah és Charles, illetve Anna és Mike szerelméért. :) Ha rágnám a körmeimet, most biztos tövig lennének lerágva. :P
Válasz
10/10
Tia. 2009 márc. 25. - 22:13:38 10/10 Előzmény zsani23
(12548/17078)
Nem mondod, hogy pont ezt a filmet nem láttad???

Meg kell nézned, itt letölthetõ:

http://www.rdi-board.com/showthread.php?t=61995&page=318

De youtube-on is fent van, ha eredeti hangon szeretnéd.
Bár szerintem nem annyira gáz a magyar szinkron, hallottam már rosszabbat is. :)
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 25. - 21:36:20 10/10 Előzmény zsani23
(12547/17078)
Ha másnak is ez jutott az eszébe, akkor lehet benne vmi!! :-)

Bevallom õszintén, nekem nem nagyon tetszett a Francia hadnagy szeretõje amikor láttam, de most annyi jót írtatok róla, hogy meg fogom újra nézni. Sajnos nekem csak az MGM-bõl felvett változat van meg, és hát a szinkron elég gyenge, lehet, hogy ezért nem tetszett :-(
Válasz
10/10
zsani23 2009 márc. 25. - 20:59:45 10/10
(12546/17078)
szóval a mandzsúriai jelölt na mondom van vmi az agyammal már keverem a filmeket is...ajjaj:D
Válasz
10/10
zsani23 2009 márc. 25. - 20:58:43 10/10
(12545/17078)
hát sztem is tök jó lenne nekem is ahogy olvastam egybõl a GY&H jutott eszembe:)
ilyen szépeket és jókat olvasva a Kételyrõl már töltöm is már csak 2 óra és lejön....bár nem hiszem h megvárom mert az agyam a sok tanulástól kikapcsolt egy kissé:D
A francia hadnayg szeretõjét én még nem láttam egyszer akartam megnézni az MGM-en de nem jött össze azóta sincs olyn adónk...szal nemtom h fogom megnézni bármikor is....
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 25. - 20:49:36 10/10
(12544/17078)
ez kicsit off:
Most olvastam, hogy a The Special Relationship c. filmben, amely Tony Blair és Bill Clinton politikai kapcsolatát boncolgatja, Dennis Quaid játsza Bill-t és Julianne Moore pedig Hillary Clintont. Kár, hogy Merylre nem gondoltak, szerintem baromi jó Hillary lenne. Legalábbis amikor A mandzsúriai jelöltben láttam, nekem egybõl Hillary jutott az eszembe.
Válasz
10/10
floydie1980 2009 márc. 25. - 18:18:24 10/10 Előzmény Tia.
(12543/17078)
Nekem is az egyik kedvenc filmem. Annyira jól van megcsinálva benne a párhuzam a film és a valóság között. Érdekes kérdéseket vet fel a film, amiket te is írtál, ezeken én is sokat gondolkodtam. Szerintem is Mike egy kicsit összekeverte a valóságot a filmmel, míg Anna két lábbal a földön jár, egy igazi modern nõ (ellentétben Sarah-val aki egy romantikus álmodozó), aki tudta, hogy a kapcsolatának Mike-kal nincs jövõje, mert mindkettõjüknek családja van. Egyébként még azt bírom ebben a filmben, hogy Meryl mennyire jól el tud játszani két ennyire különbözõ karaktert egy filmen belül is. Eléggé hihetetlen, hogy Anna és Sarah egy és ugyanaz az ember:) Bocsi, ha egy kicsit hosszú voltam.
Válasz
10/10
floydie1980 2009 márc. 25. - 18:04:27 10/10 Előzmény Fan
(12542/17078)
Huhh köszi ezt a linket, jó látni hogy honnan indult a világ legjobb színésznõje:)

És Zempy grat a cikkhez,nekem nagyon tetszik az írásod, pont megfogalmaztad azt amit én is érzek a filmmel kapcsolatban.
Válasz
10/10
Zempy 2009 márc. 25. - 14:56:56 10/10 Előzmény Fan
(12541/17078)
Köszönöm :)
Válasz
10/10
manci 2009 márc. 25. - 14:09:15 10/10
(12540/17078)
Vörös Adél írása a Kételyrõl:

"Két kedvenc színészem játssza a fõszerepeket - Meryl Streep, azt hiszem csak szõrös vámpírnõ nem volt még, de annak is õ lenne a legjobb -, úgyhogy meg sem próbálok elfogulatlan lenni. De nem is akarok: jó ideje a kedvenc filmélményem a Kétely, feszes dialógusaival, érzékeny színészeivel, kellõ minimalizmusával. S nemcsak Howard Shore filmzenéje miatt érzem szinte zenei szerkesztménynek: persze kötözködni mindig lehet, de olyan, mintha minden ott és akkor lenne benne, ahol és amikor lennie kell. Ami ritka, valljuk be, mert vannak jó filmek, meg vannak az ilyenek."
Válasz
10/10
Fan 2009 márc. 25. - 11:34:17 10/10
(12539/17078)
Ezen az oldalon képeket találtok 1969-bõl :)
Vassar College : Miss Julie
staring Meryl Streep :D

http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.siue.edu/~osweeze/MissJulie/Meryl_Streep11x.jpg&imgrefurl=http://www.siue.edu/~osweeze/MissJulie.html&usg=__FfJCUEkBtl45Gpl6pdcsO6kU288=&h=550&w=447&sz=108&hl=en&start=412&um=1&tbnid=icvMdWXKiuOrlM:&tbnh=133&tbnw=108&prev=/images%3Fq%3Dmeryl%2Bstreep%26ndsp%3D20%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DN%26start%3D400%26um%3D1

huh kicsit hosszú link XD
Válasz