Programkereső

Téma: Odaát

Spoiler
kymara 2007 ápr. 09. - 11:08:17
(357/7737)
Az odaát.lap.hu. a legjobb oldal, rengeteg cucc van rajta.
Válasz
lBrigi14 2007 ápr. 06. - 11:22:27
(356/7737)
Én a Smallville-rõl beszéltem..........:S az "Odaát 4ever!" az csak úgy jött.....
Válasz
alexis03 2007 ápr. 05. - 14:55:40 Előzmény lBrigi14
(355/7737)
hahó sziasztok figy te honnan nézted a 3. évad utolsó részét mikor az még meg sem jelent csak a 2. évad 19. részéig jelent meg az odaát??????
Válasz
kymara 2007 ápr. 02. - 08:44:38
(354/7737)
Keresem a két évad zenéit. Légyszi írjátok meg pontosan, hogy honnan tudnám letölteni. Köszike.
Válasz
lBrigi14 2007 ápr. 01. - 17:59:20
(353/7737)
ma csak a 3. évad uccsó része volt, de Adrianne Palicki (Jessica) játszott benne! :) De jövõhéttõl már lehet tapadni! Odaát 4ever!!! :)
Válasz
LeifEriksson 2007 márc. 29. - 22:19:21 Előzmény f.v.
(352/7737)
Szia,

Sajnos ezt nem ígérhetem, a magyar szöveg, ha úgy veszem, nem az enyém, hanem a stúdióé, vagyis hát épp azért fizetnek, hogy nekik adjam oda, ne másnak.
Hidd el, szívesen megtenném, de ez nem volna fair velük szemben. Nem mellesleg szerzõi jogok terén sem mindegy, de mondjuk ha már adásban lesz, az adás elõtt mondjuk fél órával elküldhetem...
Tényleg nem azért mondom, mert nem akarom, de bizalmi kapcsolatról van szó, még ha a szerzõdés szó szerint nem is tér ki erre....

sajnálom..

üdv
János/Leif
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 29. - 17:17:46
(351/7737)
Szia!
Nekem is sz*rakodott a letöltés, csak nekem a 17. résznél, de semmi vész! Itt minden le van írva:
<a target="_blank" href="http://sorozatok.szabadszo.hu/viewtopic.php?t=38" title="http://sorozatok.szabadszo.hu/viewtopic.php?t=38">sorozatok.szabadszo.hu</a>

de lehet, hogy regizni kell......
Válasz
Livgirl 2007 márc. 29. - 16:49:58
(350/7737)
Sziasztok!
Én most próbálom letölteni az elsõ évadod a freeweb-es sorozatos oldalról. Eddig két részt tudtam leszedni, de amikor újra próbáltam letölteni, elindul a letöltés és félúton megáll, vagy el se indul a letöltés....
Kérlek, ha vki tudja, küldje át nekem a részeket, eddig az elsõ és a harmadik rész van meg. Próbálgatom még én is a letöltést, de nagyon hálás lennék ha vki segitene, vagy tanácsot adna, hogy próbáljam a letöltést...
A legjobb lenne ha vki megszánna, és átküldené a részeket..
Elõre is nagyon köszönöm a segitségeteket!
Itt vannak a cimeim:
MSN: barna-agi@hotmail.com
E-Mail: b.agika@freemail.hu
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 29. - 06:51:59
(349/7737)
...
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 29. - 06:51:41
(348/7737)
...
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 29. - 06:51:21
(347/7737)
a képet elfelejtettem...
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 29. - 06:48:32
(346/7737)
Neeeeem! Sammel nem történik semmi, csak vele kapcsoltatban lesz szomorú! De, ha kíváncsi vagy akkor innen letöltheted a 2. évadot az eddig leadott részekig!!!!! Méghozzá akár ingyen is!
Link:

<a target="_blank" href="http://seriesfree.users.smsbase.hu/sorozat.php?id=76" title="http://seriesfree.users.smsbase.hu/sorozat.php?id=76">seriesfree.users.smsbase.hu</a>
Válasz
10/10
f.v. 2007 márc. 28. - 19:38:53 10/10 Előzmény lBrigi14
(345/7737)
lBrigi, ugye nem az történik sammel az udvaron(17. rész) amire gondolok ? UGYE NEM? :(
Válasz
10/10
f.v. 2007 márc. 28. - 19:23:12 10/10
(344/7737)
LeifEriksson! Lécciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii küld át azt a 9 rész léciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Az email címem :feherviko@freemail.hu
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 25. - 11:53:06
(343/7737)
Szia!

Ohh, mostmár értem! Köszönöm a választ! :) De az azért elég durva, hogy egy hét alatt kellett megycsinálnod annyi részt! Ilyenkor éjjel-nappal megy a munka?

A többieknek:
SPOILER: Nagyon szomorú a 17. rész vége!!! Szegény Sam-et lehet sajnálni! De nem mondom meg, hogy miért!!! ;) :P Akit érdekel nézze meg!!!! :D
Válasz
LeifEriksson 2007 márc. 22. - 23:16:45
(342/7737)
Hello,

Nem, sajnos nem tudom, sõt sokszor még a szinkronstúdió sem tudja.
A csatorna (itt az RTL) leadja nekik, megrendeli a szinkront, én megírom, õk leforgatják magyarra, aztán már a tévécsatornán múlik, hogyan tervezik az adást.
Most is van egy másik, 88 részes sorozat, amit még nyáron kezdtem el írni, a stúdió mostanában tart a 80.rész körül a szinkronnal, de még nincs adásban.
A tévécsatornák néha fura dolgokat tudnak akarni.... olyan is volt, hogy adásba kerülés elõtt 3-4 héttel kaptam meg egy sorozat anyagát, hogy 1 héten belül már legyek is meg 5 résszel, mert állati sürgõs, le kell forgatni a szinkront, és már megy is adásba. (Ez a Dr.Csont egyébként, azt hiszem, most szerda esténként megy, na ez is olyan, hogy már heti adásban van, de csak a múlt héten kaptam meg pl a 15.részt fordításra)

Szóval ezt az RTL-tõl kéne kérdezni...
De mostanában lassan forgatják már a 2.évad magyar szinkronját, szóval alighanem elõbb-utóbb adásba is megy... :)

üdv
Leif
Válasz
lBrigi14 2007 márc. 22. - 15:17:20 Előzmény LeifEriksson
(341/7737)
Szia!

Igazi megtiszteltetés, hogy az Odaát személyes fordítója ideírt! :) azt nem tudod esetleg, hogy kb. mikor kezdik el adni az RTL-en?

Másik téma:

Én a sorozatok.co.hu - ról szoktam letölteni....de ott nem csak Odaát van, hanem egy csomó más sori is! :)
Válasz
Kleo; 2007 márc. 20. - 17:53:15 Előzmény kymara
(340/7737)
Szia!

Én mindig a CABOS-ról töltöm le az új részeket. Álltalában olyan péntek- szombat környékén mindig felrakják az új részeket. Ezt a programot úgy töltheted le, hogy: Írd be a google-ba "cabos" és ott az elsõ linkre kattints majd a letöltés gombra.
A feliratot pedig letöltheted a <a target="_blank" href="http://www.felirat.lap.hu" title="www.felirat.lap.hu">www.felirat.lap.hu</a> oldalról.
Ott kattints a "Supersubtitles" -re.

Remélem segítettem.
Válasz
olajgyerek 2007 márc. 19. - 16:31:09
(339/7737)
Akinek van kedve, az nézzen be a készülgetõ oldalamba: <a target="_blank" href="http://www.supernaturalhungary.gportal.hu" title="www.supernaturalhungary.gportal.hu">www.supernaturalhungary.gportal.hu</a>
Válasz
LeifEriksson 2007 márc. 18. - 21:09:57
(338/7737)
Üdv,

Itt a fordító jelentkezik személyesen.. :)

Annyi már elég valószínû, hogy alakul a második évad, azokat az epizódokat most írom, tehát hamarosan fel is kell hogy vegyék, és elõbb-utóbb adásba is kell majd mennie. (ma fejeztem be a 2.évad 9.részét)
Hogy mikor, azt én sem tudom, ez már a szinkronstúdión, meg a csatornán múlik. Amúgy a szinkront a Mikroszinkron stúdió csinálja.

Korábban volt szó a címadásról: hát igen, ez a legtöbbször nem a fordítón múlik, kérnek 3-4 címjavaslatot, aztán a legtöbb esetben kitalálnak õk egy ötödiket. Ez van sajnos.
Amúgy azért remélem, nem írtam az eddigi epizódokban nagy hülyeségeket, mondjuk eddig kevésbé voltam benne a témában, de így lassan kezdek belejönni... :)

Ha van kérdés szívesen válaszolok, azt nem ígérem, hogy rendszeresen nézem a fórumot, csak most találtam rá, és a port.hu-t se látogatom nagyon gyakran, de emailen is lehet, ha érdekel valakit (leifureiriksson@freemail.hu)

üdv

Szabó János
(úgy is, mint LeifEriksson)
Válasz