Programkereső

Téma: Watchmen: Az õrzõk

Spoiler
Trevor Reznik 2009 márc. 05. - 02:20:04
(40/860)
Sajnos ma láttam moziban a filmet és az utóbbi idõk legnagyobb csalódása volt. 3 óra értelmetlen egymást összefüggéstelenül követõ jelenetek halmaza, noha valóban valamilyen szintû vizuális élmény kifacsarható belõle, de még ezt is képes elrontani a harc jelenetek silány kivitelezése. Igazából már 3 órája foglalkoztatnak e kérdések: 1. vajon mit a akartak kihozni a képregénybõl, mirõl szolt a film igazából, miért kellett 3 órásra elhúzni, És miért néztem meg!

Elõre is elnézésem kérem minden képregény rajongótól mert valószínû a comic ismerete nélkül érthetetlen csak számomra a film...
Válasz
k00001 2009 márc. 04. - 12:03:37
(39/860)
Hoppá lecsúszott a vége: akarom mondani De azért nem hinném hogy egy értelmes ember "élete a tompaság irányába csússzon" egy film megnézése miatt.
Válasz
k00001 2009 márc. 04. - 11:57:10
(38/860)
Ha a következõ hozzászólásom bármi jogi akadályba ütközik nyugodtan letörölheti a moderátor, de ezt a cikket muszály megosztanom másokkal, mert pislogtam utána egy ideig.

http://www.cspv.hu/09/03/watchmen/


Ui.: Ezért kell a filmeket megfelelõ korhatárral adni!!!
De azért nem hinném hogy egy értelmes ember "élete a tompaság irányába csússzon"
Válasz
sznúp 2009 márc. 03. - 22:05:09 Előzmény xbiciklis
(37/860)
Dehát a tévéreklámban szinkronos :S
Válasz
xbiciklis 2009 márc. 03. - 20:11:54
(36/860)
Ahhoz hogy évezetes legyen angolul is a film nézése, nem elég kicsit tudni angolul hanem készség szinten kell tudni a szavakat. Ugyanis ha valamelyik jelentése nem jut az eszedbe, akkor már el is vesztetted a fonalat. Nato nyelvvizsgám van (több mint középfok), és így is gondolkodom néha melyik szó mit jelent. Szóval ha nem beszéled illetve érted tökéletesen a nyelvet akkor a moziban meg b*hatod a filmet mert nem tudod visszaléptetni mikor elveszted a fonalat.
Válasz
10/10
ffixer 2009 márc. 03. - 18:13:29 10/10
(35/860)
Elõször én is panaszkodtam a Sötét Lovag-nál, hogy feliratos lesz, már-már fontolóra vettem, hogy mégsem nézem meg, aztán még is megnéztem, és teljesen jól kijöttem a feliratokkal, és ugyanúgy tudtam élvezni mint (késõbb DVD-n) magyar szinkronnal. Szóval a Watchmen-t se fogom kihagyni, fõleg azért, mert már olyan régen ment vmi jó a moziban...
Válasz
2/10
akosd 2009 márc. 03. - 17:42:12 2/10 Előzmény selmamf
(34/860)
Azt nem vitatom, hogy a magyar szinkronizálás kiemelkedõen jó, de azzal nem értek egyet, hogy a szinkronos film... bármelyik szinkronos film valaha is jobb lehet, mint az eredi hang.
Amúgy aki kicsit ért angolul, annak nem olyan ördöngösség nagyjából megérteni a filmet. Amit meg nem értesz, azt elolvasod.
Engem az már sokkal jobban idegesített, hogy az új Bond filmet nem lehetett megnézni eredeti hanggal, hanem csak magyarul...
Válasz
selmamf 2009 márc. 03. - 11:24:49
(33/860)
Tuti, hogy feliratosan is imádni fogom, de csalódtam kicsit, hogy nem lesz szinkronos. Akárki akármit mond, moziban nem élvezhetõ annyira feliratosan. Ahogy már elõttem is írták, nem tudok majd eléggé a jelenetekre, az effektekre koncentrálni, viszont, ha nem olvasom, lemaradok egy fontos infóról. Otthon oké, eredetiben a frankó. De a moziban? ÁÁÁ!
Válasz
xbiciklis 2009 márc. 03. - 11:05:09 Előzmény jamamura szadakó
(32/860)
Sajnos feliratos. Elmegy a filménézés a felirat olvasásával. Mi a fenéért nem lehet szinkronnal is vetíteni? Az állandó olvasás az élvezet kárára megy. Fõleg amikor gyorsan beszélnek. Nem lehet követni a feliratot. Különöseg igaz ez a moziban. Otthon legelább visszan lehet léptetni he nem volt érthetõ. Elveszi az ember kedvét a feliratos film a mozibajárástól.
Én szeretem a jó hangokat és a magyar szinkron is óriási.
Érdekes hogy a Harry Pottert szinkronizálják. Az is mehetne ennyi erõvel felirattal. Mind a két filmben (HP- Watchmen) tök jó hang effektek vannak.
Válasz
7/10
jamamura szadakó 2009 márc. 02. - 17:42:07 7/10 Előzmény jamamura szadakó
(31/860)
örömmel korrigálom magam: feliratos lesz!
Válasz
ManiaCop 2009 márc. 02. - 17:41:18
(30/860)
Elkeltek a jegyek.Koszi!
Válasz
ManiaCop 2009 márc. 02. - 14:03:11
(29/860)
Sziasztok.
Van 2db elado jegyem premier elotti Watchmenre,szerdan 20 orara MOM parkba(nyertem az alexandras jatekon de nem tudok elmenni).
Varom erdeklodeseteket(msn mail:garaethKUKAChotmail.com vagy 0630 543 31 32)
Koszi a figyelmet.
Válasz
10/10
balintpeti 2009 márc. 02. - 12:32:36 10/10 Előzmény Lacquo
(28/860)
remélem hamarosan adják nyiregyen is:)
Válasz
9/10
Lacquo 2009 febr. 28. - 15:42:36 9/10
(27/860)
Ha jártatok moziban mostanában, akkor ment elõzetesben, és sajnos szinkronos volt. De rem csak az elõzetes.
Válasz
Pirospont! 2009 febr. 27. - 16:36:34
(26/860)
"színes feliratos angol-amerikai-kanadai akciófilm, 163 perc, 2009"

Ezek után nem tudom mi a vita azon, hogy szinkronizált lesz e. Hát oda van írva: FELIRATOS :)
Válasz
7/10
jamamura szadakó 2009 febr. 27. - 10:38:36 7/10 Előzmény Pizsama
(25/860)
vagy eredeti nyelven, felirat nélkül.
Válasz
Pizsama 2009 febr. 26. - 09:44:59 Előzmény jamamura szadakó
(24/860)
Azért a MOM-ban csak adják feliratosan?
Válasz
7/10
jamamura szadakó 2009 febr. 25. - 06:55:44 7/10 Előzmény borisz007
(23/860)
szinkronizált lesz.
Válasz
10/10
Zyppho 2009 febr. 24. - 17:18:31 10/10
(22/860)
És milyen jól tették XD magyarul borzalmas :D
Válasz
borisz007 2009 febr. 24. - 14:09:41 Előzmény k00001
(21/860)
nyugizz, minimum 16 lesz a korhatár:D Amerikában elég részletes indoklással a Restrictedbe be került, ami ugyebár arrafele a 17 éven felülieknek kategória (mint minden zúzós thriller, horror, akciófilm, stb...)

szerintem meg az ilyen korhatár miatt nem is fogják szinkronizálni;) vagyis nagyon remélem:D a Dark Knighttal sem tették tavaly:D
Válasz