Téma: Zorro

10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:26:23 10/10
(1124/40264)
A partnerét még nem lehet tudni ki lesz.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:25:53 10/10
(1123/40264)
azért mondtam, hogy most vetítik, mert ott belekukucskálhatsz - épp most megy! Hetedik érzékkel, csak ezt a sorozatot nézem... be sem kapcsolom a tévét sosem, csak hétköznap este kilenckor. Erre mit ad isten, megjelenik az újságban, hogy ezt a filmet spanyolosítják, és õ kapta a fõszerep(eket) :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 21:22:19 10/10
(1122/40264)
Sajnos nem tudom, milyen ez a sorozat, de azt hallottam, hogy jókat szoktak adni a Romantikán. A nõi partnerét is lehet tudni? Mindenesetre, érdekes lesz biztos ez a dupla szerep.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:17:44 10/10
(1121/40264)
Nem titok, ha megjelent az újságokban! :) A romantikán megy most este 9-kor az EL CLON (A klón) címû brazil sorozat, és a clónt (dupla szerep szintén) fogja eljátszani. Decemberben kezdik forgatni és februárban vetíteni.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 21:14:56 10/10
(1120/40264)
Az a mindenit!:-)))) Tényleg nagyon tudsz róla mindent.:-))) Nem titok, hogy miben fog szerepelni legközelebb?:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:10:47 10/10
(1119/40264)
Már azt is tudom, mik lesznek a következõ szerepei és mikor :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:10:21 10/10
(1118/40264)
Én 9 éve figyelem a perui újságokat, a fórumot, meg mindent, ahol valamit meg lehet tudni
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 21:09:03 10/10
(1117/40264)
Igen, ez nagyon érzõdött már nem sokkal utána.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 21:07:41 10/10
(1116/40264)
Köszönöm.:-)


Nem is kérdeztem még, Te honnan szerzed az infot, hogy új sorozat megy kint?:-) Bár lehet buta kérdés.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 21:01:28 10/10
(1115/40264)
Ettõl a beszélgetéstõl kezdett változni, mert megtudta, mit kell tennie Santos szerelméért. De: Cecilia is emiatt változik meg.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 20:56:16 10/10
(1114/40264)
Azért meghat rendesen mikor "a pusztító" mégis elérzékenyül és kimutatja, hogy még nem teljesen keményedett meg a szíve.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 20:55:42 10/10
(1113/40264)
SACRIFÍCIO
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 20:55:11 10/10
(1112/40264)
El amor es dignidad, ternura y ante todos sacfifício
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 20:54:08 10/10
(1111/40264)
A szerelem az méltóság, kedvesség (szeretet) és mindenekelõtt önfeláldozás.

Remélem, nem baj, ha kérem: Lefordítod ezt a mondatot spanyolra?:-) Annyira szépen mondta ezeket a szavakat, s most egészen meghatott megint.:-) Hiába, menthetetlenül romantikus vagyok.:-)

Még egyszer köszönöm szépen a fordítást.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 20:39:17 10/10
(1110/40264)
B – Meg vagy ijedve, Cecilia. Félsz, mert beleszerettem az unokaöcsédbe. Mert tudod, hogy vele maradhatok.
C – Hallgassa, az istenért! Maga azt hiszi, hogy szereti Santost, de úgy beszél róla, mintha egy trófea lenne. Ezért nevezik magát pusztítónak. Maga nem szeret, maga tönkretesz.
B – Az egyetlen, aki ennek pusztítónak nevez, az a szerencsétlen Lorenzo. Egy szegény részeges, aki nem is emlékezett a kis menyasszonyára. Vagy képes lett volna megkeresni magát a fõvárosban? Lorenzo az én karjaimba esett, és elfelejtette a kis menyasszonyát. Elfelejtett téged. És tudod miért? Az én ágyamért.
C – Maga annyira közönséges. Sajnálom érte. Én nem tudom, milyen okból lett ilyen az élete asszonyom, de nem tisztelik és nem is szeretik, mint nõt. Nem az ágy a legfontosabb, a szerelem az több, sokkal több, ennél.
B – Kacarászik. Lássuk, mi a szerelem! Magyarázd el, kérlek. Hallgatom. Tanítson, adjon leckét belõle! Mi az a szerelem?
C – A szerelem az méltóság, kedvesség (szeretet) és mindenekelõtt önfeláldozás.Ez volt az, amit a nõvérem tanított a fiának! És ilyen Santos. Magában és Santosban semmi közös sincs . Úgyhogy ne is álmodjon arról, hogy az õ párja lehet. Santos tiszteli a nõket. Úgy gondolja, hogy érzékenyek vagyunk, mint egy virág. Nézze meg magát a tükörben, Magának egyáltalán semmi köze nincs egy virághoz. Mialatt elcsábított és magába bolondított, tönkretett mindenkit, elveszítette a nõiességét. Maga már azt sem tudja, mi az!
B – Én sokkal tökéletesebb nõ vagyok, mint te! Élõ vagyok. Nézz meg!
És itt elmondja, hogy milyen hervadt, ómódi, rosszul öltözött vénkisasszony ...
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 20:14:37 10/10
(1109/40264)
A link:

http://www.youtube.com/watch?v=TmNNduHjnhA


Nagyon szépen köszönöm, hogy ilyen türelmes vagy hozzám!:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 20:12:11 10/10
(1108/40264)
add a linket, hogy ne kelljen keresgélnem, por favor :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 19:57:37 10/10
(1107/40264)
Igen, ezt kivettem.:-) Nem gondoltam volna, hogy ez hatott rá ennyire. Azt hittem, valami mást is a képére olvasott. Elmondod azokat a jelzõket, amit elmondott? Mert sajnos csak egy-kettõt vettem ki. Bocsánat, hogy ennyit kérdezek már megint.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 16. - 19:36:37 10/10
(1106/40264)
Igen offtopicban küldj linket!
Cecilia elmondja, hogy milyennek kell lenni egy nõnek, akibe Santos beleszerethet.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 16. - 19:05:04 10/10
(1105/40264)
Vagy úgy értetted, hogy a linkeket inkább off-ban küldjem?:-) Mert, ha errõl van szó, akkor úgy teszek.:-)

Közben néztem tovább a Dona Barbara-t, itt a 17. részben Cecilia és Barbara nagyon elbeszélgettek, ami úgy tûnik hatással volt B.-ra.