Programkereső

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
Belle 2009 febr. 20. - 20:42:37 10/10
(39244/40264)
Sziasztok!

Meghallgattam egy csomószor a számot, aztán leírtam, ahogy hallottam:


Yo te pido que me atrapes otravez, así cerca deslizandote
y que me dejes mal herida al amanecer..


Rákerestem a neten, s nekem kiadta Alejandro Fernandez dalát:

Corazon Yo Te Pido
(Alejandro Fernández)

Corazon, solitario soy y vengo a desatar tu amor,
Corazon, desbocado estoy por tu cuerpo escapo sin perdon,

Y necesito que me digas otra vez , asi cerca susurrandome,
Que me cuentes como piensas desaparecer,
Veloz luna, ave del atardecer.

Corazon, solitario soy y vengo a desatar tu amor,
Corazon, desbocado estoy, por tu cuerpo escapo sin perdon,

Y necesito que me digas otra vez , asi cerca susurrandome,
Que me cuentes como piensas desaparecer,
Veloz luna, ave del atardecer.

Yo te pido que me atrapes otravez, asi cerca deslizandote,
Y necesito que me pidas otra vez, y que me dejes mal herida al amanecer,
A gobernarte esclava de tu parecer.


De ez nem ugyanaz a dal...Így valószínûleg csak ebbõl vettek sorokat.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Katinka50 2009 febr. 20. - 20:42:20 10/10 Előzmény henett
(39243/40264)
Vagy?
Válasz
10/10
offtopic
Katinka50 2009 febr. 20. - 20:02:22 10/10
(39242/40264)
Igazad van! Már egyszer javítottak! Rövid a memóriám!
Válasz
10/10
offtopic
Ana8 2009 febr. 20. - 20:00:22 10/10
(39241/40264)
Szia Katinka!
Szerintem c-vel Chicas.
Igen tényleg nagyon jó jelenet volt. Alejandro ahogy meglepõdött, hogy a fia Diego nem más mint Zorro a legjobb bajvívó, és milyen büszke volt rá. És mikor mondta neki, hogy a titkod nálam biztonságban van, és hogy számíthat rá.:-)))
Válasz
10/10
offtopic
Katinka50 2009 febr. 20. - 19:50:31 10/10
(39240/40264)
Hali Chikas! Jól írom?
Nagyon tetszett a mai rész! Kicsit szentimentális vagyok, de az apa-fiu egymásra találás meghatott:)) Hallod Belle?
SOK_SOK_SOK kép errõl! szerintem a sorozat egyik legjobban megtervezettt, leszervezett, megkonstruált része! A két álompasi!!!!!!!!!
Válasz
10/10
Ana8 2009 febr. 20. - 19:44:57 10/10
(39239/40264)
Sziasztok!
Szia.
Nem inkább CORAZÓN SOLITARIO a címe.
http://www.youtube.com/watch?v=CabkguDM9bw
Válasz
Jenni22 2009 febr. 20. - 19:07:32
(39238/40264)
sziasztok,köszi a címeket!

viszont azt a dalt,ami ma volt,azt még nem sikerült megtalálnom.Ha valaki rájön,hogy mi volt az,akkor írja meg légyszi.:)
köszi
Válasz
9/10
henett 2009 febr. 20. - 19:00:05 9/10
(39237/40264)
*nyiffantották :)
Válasz
9/10
henett 2009 febr. 20. - 18:59:36 9/10
(39236/40264)
Hogyne lenne hepiend! :))

De a legjobb részekrõl lemaradtál..., ahogy Monterot kinyiffíntották, hát nem volt semmi! :))
Válasz
Naphinel 2009 febr. 20. - 18:57:49
(39235/40264)
Vége? Mi az, kiszabadíttották Esmeraldát? Nocsak, én meguntam, mikor már egy hónapja folyamatosan Esmeraldát siratták... no comment.
De azért jó, hogy kiszabadult/tották... gondolom nagy hepiend lez a vége...
Válasz
9/10
henett 2009 febr. 20. - 18:57:07 9/10
(39234/40264)
Szia!

Az én kedvencem Maria Pía és Fernando "témája", ma újabb versszakkal gazdagodott! :))
Itt a fõcímdal szövege: by Dzsanna
:)

BEYONCÉ feat ALEJANDRO FERNANDEZ
AMOR GITANO

Ayyy GITANAA!!

Ven y quédate conmigo, dame el corazón
Vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
Anda dime lo que sientes quítate el pudor
Y deja de sufrir de capa con mi amor
Después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras, hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga por que ya se a donde voy

Soy tu gitano, tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a su vida
Soy tu ladrón

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me arranquen el corazón
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Yo nací para tus ojos para nadie más
Siempre voy a estar en tu camino
Alma de mi alma corazón de tempestad
Dime por donde ir, después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga
Porque ya se a donde voy

Soy tu gitano tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a tu vida soy tu ladrón

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me arranquen el corazón
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Y aunque nos cueste la vida y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Jaj, Cigánylány!

Gyere, és maradj vele, add nekem a szíved
Életem, halálosan szenvedek (haldoklom) a börtönömben
Gyerünk, mondd el, mit érzel, ne légy szemérmes,
És ne félj a szerelmemtõl köpenyben
Utána elviszlek oda, ahová akarod,
Félelem és határok nélkül, oda, ahol a nap lemegy
Veled bármire képes vagyok
Nem érdekel, hogy mi következik,
Már tudom, hová tartok.

Cigány vagyok, a te vándorod
A végzeted egyetlen kulcsa
Aki jobban vigyáz rád, mint a saját életére
A rablód/tolvajod vagyok.

A te cigánylányod vagyok, a te társad
Aki követ téged, aki vár rád
Szeretni foglak, habár kitéptek a szívembõl
És bár nem számít az élet,
És bár fáj, ami fáj
Ezt a háborút megnyerte a szerelmünk.

A te szemednek születtem, senki másénak
Mindig veled tartok,
Lelkem lelke viharos szívem,
Mondd, hova menjek, utána elviszlek oda, ahová akarod
Félelem és gátlások nélkül oda, ahol a nap lemegy
Veled képes vagyok bármire, nem érdekel, mi következik,
Mert már tudom, hová tartok.

Cigány vagyok, a te vándorod
A végzeted egyetlen kulcsa
Aki jobban vigyáz rád, mint a saját életére
A rablód/tolvajod vagyok.

A te cigánylányod vagyok, a te társad
Aki követ téged, aki vár rád
Szeretni foglak, habár kitéptek a szívembõl
És bár nem számít az élet,
És bár fáj, ami fáj,
Ezt a háborút megnyerte a szerelmünk.
Válasz
Jenni22 2009 febr. 20. - 18:52:27
(39233/40264)
nem,már régóta nézem,igaz nem tudok minden részt megnézni,mert nem vagyok mindig TV közelben(kollégium..:S),szóval a keddi,befejezõ részt sem fogom látni valószínûleg.
Válasz
Jenni22 2009 febr. 20. - 18:16:01
(39232/40264)
Sziasztok!!

Meg tudnátok nekem mondani,hogy mi a sorozat zenéjének a címe,és elõadója?
Valamint a mai részben,amikor meglepte Esmeraldát a feldíszített szobával,virágszirmok,gyertya stb..akkor is szólt egy jó dal.Ha annak is tudnátok a címét az nagyon jó lenne.:)
Köszi elõre is.
Válasz
9/10
henett 2009 febr. 20. - 18:04:57 9/10
(39231/40264)
Sziasztok! :))

Én felvettem, visszanéztem, és igen: Monterot és Maria Píat említi. De más is volt: hogy az erdõben lövést hallottak és Mariangelt elfogták a kannibálok (azoknak nincs is puskájuk)!! :))) Nem lövés volt, hanem sikítás...
Válasz
10/10
offtopic
Katinka50 2009 febr. 20. - 17:49:26 10/10
(39230/40264)
Na Hali! Nekem is megütötte a fülem! Nem vettem fel, így visszajátszani nem tudom, de szinte biztos vagyok benne hogy igazad van!
Válasz
10/10
Belle 2009 febr. 20. - 17:23:56 10/10
(39229/40264)
Látod, ezt nem is figyeltem.:D De most hogy így mondod...:-)
Válasz
10/10
Belle 2009 febr. 20. - 17:23:06 10/10
(39228/40264)
Most nézem, erre még nem válaszoltam.

Pontosan nem tudnám megmondani, hogy mióta írom a tartalmat. Egy angol nyelvû forrást fordítok le és teszem fel ide nektek. A film közben nem tudnék jegyzetelni, mert akkor készítem a képeket.:-)
Válasz
colonel21 2009 febr. 20. - 17:07:12
(39227/40264)
A mai rész szinkronizálásában volt egy baki...
Amikor Diego/Zorro Bernardonak azt mondta a barlangban, hogy: Montero és Maria Pía meghalt. Hiba hiszen Mariaángel t kellett volna mondania Maria Pía helyett... :)
Egyébként a magyar szinkronizálások nagyon jók...
Válasz
10/10
gtamas12 2009 febr. 20. - 16:51:35 10/10
(39226/40264)
köszike
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2009 febr. 20. - 16:44:02 10/10
(39225/40264)
Elnézést ékezet nélkül kell, ahogy a mondatban írtam: estamos
Válasz