Európa legnagyobb nyomornegyedében, a madridi La Canada Realban több mint egy éve nincs áram. Itt él a 13 éves Tonino és barátja, Nasser, akiknek ez életük színtere és a játszóterük. Egy nap Nasser elmondja barátjának, hogy családjával elköltöznek.