Programkereső

A velencei kalmár

Bakancslistához adom
William Shakespeare's The Merchant of Venice
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai-olasz-luxemburgi-angol filmdráma, 138 perc, 2004

Értékelés:

178 szavazatból
Szerinted?
102 hozzászólás
A 16. századi Velencében járunk. Bassanio fiatal, nemesi származású barátjától, Antoniotól egy nagyobb összeget kér kölcsön, hogy elhajózhasson Belmontba, és megkérhesse a szépséges Portia kezét. Azonban Antonio minden vagyonát bárkáinak szállítmányaiba fektette. Felkeresik hát a zsidó uzsorást, Shylockot. Bár Antonio korábban már többször kifogásolta az uzsorás lelketlen üzleteit, amiért Shylock neheztel is rá, most üzletet kell kötniük. Shylock feltétele: ha Antonio nem tudja időben törleszteni a kölcsönt, akkor kivághat egy fontnyi húst a testéből. Belmontban a szép Portia rémülten próbálja visszaverni a kérők hadát, mert ha bármelyikük is meg tudna felelni apja akaratának, az elnyerné a kezét és vagyonát. Megérkezik Bassanio és kompániája. A férfiből áradó kisugárzás azonnal magával ragadja, és elkezd reménykedni abban, hogy végre valahára megleli a tökéletes férjet.
Bemutató dátuma: 2006. június 15. Forgalmazó: SPI

Stáblista:

Szereplők

Al Pacino profilképe Al Pacino
Shylock
Jeremy Irons profilképe Jeremy Irons
Antonio
Joseph Fiennes profilképe Joseph Fiennes
Bassanio
Lynn Collins profilképe Lynn Collins
Portia
Zuleikha Robinson
Jessica
Kris Marshall profilképe Kris Marshall
Gratiano
Charlie Cox profilképe Charlie Cox
Lorenzo
Mackenzie Crook profilképe Mackenzie Crook
Launcelot Gobbo

Alkotók

Linkek:

Kapcsolódó cikkek:

További cikkek mutatása

Díjak és jelölések

  • BAFTA-díj

    2005
    Legjobb jelmeztervezés jelölés: Sammy Sheldon

Játszási időpontok

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
10/10
Filmekmindig júl. 24. 16:44:58 10/10 Előzmény filoszemitabéluska
Nézegesd mások helyett is! Legyen neked szimpi a Shylock féle embertipus. Majd jól ráfizetsz. Okos ember más kárán tanul, az ostoba a sajátján (sem)!
Válasz
10/10
kálmi jún. 17. 19:09:54 10/10
Szenzációsan jó film. Csodálom, hogy nem sepert be minden Oszkárt amit csak osztogatnak! Rendezés, szereplők, operatőri munka díszletek...
Válasz
10/10
doraamadeusz jan. 13. 05:19:23 10/10 Előzmény Sousuke
irigy vagy rá,ugye? Hát persze hogy az!
Válasz
9/10
Démétér456 2022 júl. 07. - 18:48:34 9/10
Fantasztikusan jó feldolgozása ennek a szintén fantasztikus, de nagyon kemény és fájdalmas színműnek. A színészek brilliánsak, a szinkron is remek, a rendezés kiváló. Maga a darab... huhh. Nehéz mai fejjel és szívvel. A feudalizmus erkölcsiségének győzedelmeskedése a kapitalizmus felett nem olyasmi, ami mellé teljes szívvel oda tudnék állni, a vallási gyűlölködés (mindkét oldalról) pedig szintén nem segít az ügyön. De a film csodálatosan veti fel a kérdéseket, megismerteti velünk Shakespeare válaszait anélkül, hogy nekünk is mindenben egyet kellene értenünk vele. Zseniális.
Válasz
Edmond Dantes 2021 márc. 23. - 11:50:06 Előzmény ef
Ha megengedi, folytatnám, ahol a magvas gondolatait követő idézetet a b b a h a g y t a..
"Ha egyszer oldalához férhetek,
Kiöntöm rajta régi bosszumat.
Utálja ő szent népem s legyaláz
Legtöbb kereskedők körében is;
Szid engem, űzletem, s jogos nyerésem,
Mit uzsorának hív. – Veszszen fajom,
Ha megbocsátok!"

És ha még ezt is megengedi, egy rövid elemzés és egy másik idézet ugyanonnan:
"De Antonio sem viszonozza keresztény szelídséggel, nemes nagylelkűséggel Shylock gyűlöletét; sőt mindent megtesz, hogy a legteljesebb okot adja rá. Egészen úgy viseli magát iránta, mint ama korban minden nemes és büszke keresztény, kit nemes büszkesége az uzsorás ellen, keresztény önérzete a zsidó ellen megvetésre és lealázó bánásmódra szoktatott. Hányszor szidta őt a Rialton kamatjai miatt, hányszor nevezte vérebnek és hitetlennek, hányszor köpött ünneplő ruhájára! És midőn Shylock mindezt eszébe juttatja, midőn reá szorúl és pénzt kér tőle kölcsön: akkor sincs számára egyetlen jó szava sem s csak régi bántalmazását ismétli.

Kedvem jöhetne most is úgy nevezni,
Rád köpni, sőt tán megrugdalni is.
Ha kölcsön adsz, ne úgy adj, mint szives
Barátaidnak (mert mikor kivánt
Díjt a kopár fémért barát baráttól?)
Mint ellenednek adj inkább nekem…"

Forrás (mert úgy szokás!): https://mek.oszk.hu/04500/04571/html/magyar.htm
Válasz
10/10
kukukuku 2020 okt. 23. - 23:18:50 10/10
Döbbenetesen jó film. 12/10
Válasz
gyöngymedve 2020 máj. 25. - 22:09:28 Előzmény hild63
sajnos a Port.hu kommentelői úgysem értik ezt meg. még gyengébb agyúak, mint a fészbúkosok.
Válasz
filoszemitabéluska 2020 ápr. 21. - 16:06:37
Na jó igazuk van a Tisztelt Moderátoroknak. Eltúloztam felháborodásomban. Sekszpír Vilinek nem kell elzarándokolnia a Páva utcába. Elég, ha részt vesz egy érzékenyítő programon, ahol 100-szor megnézetik vele a Saul fiát.
Válasz
8/10
FrippRóbert 2020 ápr. 21. - 10:22:49 8/10
Nem tartom a Shakespeare életmű csúcsának ezt a darabot, de a filmfeldolgozás nagyon jól sikerült, Al Pacino alakítása kitűnő.
Válasz
10/10
ef 2020 márc. 26. - 14:09:32 10/10 Előzmény hild63
Na persze.
Most ne említsük, hogy a film mennyire erőlködik PC lenni, és a felvezetőben már menteget, próbálja elvenni az élét az uzsorakamat kivetése szükségszerűségének, az eredeti műtől eltérően,
de Shylock gyűlöletének fő elemét mélyen elhallgatja, kicenzurázza:
"Hőn gyűlölöm, mert Krisztus párthíve;"
és persze ezt a zsigeri gyűlöletet is:
"De még dühösben, mert pór bárgyuságból
Ingyen kiadja pénzét, s leviszi
Velencze piaczán a kamatot."
Válasz
gadus 2019 máj. 29. - 16:23:29
Tehát Shakespeare is Hitler imádó volt...:)))
Válasz
7/10
Sophie_Western 2019 jan. 18. - 13:42:21 7/10
Al Pacino alakítása és Végvári Tamás szinkronja miatt érdemes megnézni.
Válasz
Liam Brady 2018 szept. 28. - 20:48:36 Előzmény Banán
Valószínűleg meg volt rá az okuk.
Válasz
bolhaiattila 2018 aug. 31. - 12:29:37 Előzmény ef
Jó, ha tudod, a világ kétféle emberekből áll: zsidókból és antiszemitákból.
Válasz
10/10
ef 2018 aug. 31. - 09:32:32 10/10
Antiszemita darab.
Ma már mindenre úgyis rásütik ....
Válasz
8/10
doricki23 2018 jan. 15. - 20:03:19 8/10
Tetszett, jó film. Pacino nagyon jó benne. Megnéztem a Hamletet, és most a kalmárt, talán több Shakespeare-t is fogok nézni még :)
Válasz
hild63 2014 jan. 26. - 22:44:57
Kedves Minden Véleménynyilvánító!

Kérlek Benneteket, olvassátok el Hevesi Sándor 1909-es írását " A velencei kalmár"-ról (Hevesi Sándor: Amit Shakespeare álmodott, 36.-43. oldalig, megtalálható az interneten), és aki veszi erre a fáradságot, talán rádöbben, hogy ez NEM zsidó-kérdés. (Sokkal inkább emberség-embertelenség, tisztesség-tisztességtelenség,stb.stb)
Válasz
10/10
beveri Hills 2012 dec. 25. - 00:44:11 10/10
Szeretem a profi operatõri munkát. Sok egyéb szempont mellett ezért is öröm volt megnézni ezt a filmet. 10+
Válasz
chyga 2012 jún. 08. - 10:05:26
Nem láttad a Pillangó úrfit (D. Cronenberg).
Válasz
10/10
Sousuke 2012 jún. 08. - 08:54:46 10/10
Pfúaahj má Ironsszal miért kellet lesmároltatni egy pasit?! BLEEAH
Válasz
Összes hozzászólás