1956 szilveszterén egy fiatal házaspár arra készülődik, hogy elhagyja az országot. A nagy elhatározás előtt lepereg addigi életük: a férj, Károlyi János neves színész, Viki miatt hagyta el első feleségét. Viki balett-táncosnő, akinek származása miatt sok mellőztetésben volt része. 1956-ban, a nászútjukon érte őket a forradalom híre. Hazaérkezésükkor megtudják, hogy Viki édesanyja már Bécsben várja őket. Viki úgy érzi, karrierje miatt számára nincs más választás, mint az emigrálás. János viszont úgy érzi, színészként a nyelv Magyarországhoz köti. Tanakodnak, tétováznak: a maradni vagy menni ? kérdésre adott válaszukkal, tudják, egész életükről fognak dönteni...