Egy téli reggelen az anya felkel, hogy felébressze a kisfiát. Henrich azonban nincs otthon. A rémült anya elrohan, hogy megkeresse. A szomszéd ajtaját, melyen Dávid-csillag díszeleg, nyitva találja, bent felfordulás. Előbb a járókelőket kérdezi, mi történt, majd a rendőrségre szalad, onnét a teherpályaudvarra. A visszapillantásból kiderül, Heinrich és a szomszéd hatéves fia jó barátok. Paul családját hamarosan deportálják. Heinrichnek azt mondja a mamája, hogy Játékországba fognak utazni. Heinrich is velük akar menni, figyeli, mikor indulnak. Az anya rájön, hogy a fia csatlakozott a deportált zsidókhoz.