Jöttünk, láttunk, visszamennénk

Bakancslistához adom
Les visiteurs
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott francia vígjáték, 103 perc, 1993

Értékelés:

411 szavazatból
Szerinted?

Egy középkori lovag és pajzshordója mai világunkban találják magukat egy szenilis varázsló jóvoltából. Egy lovagnak nem okoznak gondot a sárkányok, bármiféle formát öltsenek is, ezért gyakran kénytelen kivonni kardját gépesített világunkban. Feltalálja magát és családja mai leszármazottait kéri fel segítségül, hogy visszajuthassanak saját korukba. A család persze hitetlenül áll a páncélos szélhámos előd furcsaságai és körmönfont beszédmódja előtt.

Stáblista:

Szereplők

Comte Godefroy de Montmirail
Jacquouille/Jacquart
Beatrice/Frenegonde
Jean-Pierre
Ginette la clocharde

Díjak és jelölések

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
nikato 2018 aug. 03. - 17:28:32 10/10
Mindig szétröhögöm magam rajta. :D De csak most tudtam meg, hogy Christian Clavier és
Marie-Anne Chazel házasok voltak a való életben. :)
10/10
Billy Walsh 2017 dec. 23. - 18:20:12 10/10
Imádom. Évente újranézõs, igazi klasszikus. Francia humornak nincs párja! 10/10
_goldie_ 2016 okt. 31. - 14:24:03
*bocs Haumann
_goldie_ 2016 okt. 31. - 13:55:36
Józsa Imrét Zsákfosként és Hókuszpókként is kedveltem..
ma újra megnézem a Jöttünk-et :)
10/10
Cleo. 2016 szept. 05. - 11:40:56 10/10
A világ legjobb filmjei közé tartozik.
ceia 2015 júl. 04. - 16:35:27 Előzmény smasszer
Az egyik legjobb vígjáték, aki em akar nevetgélni, az kerülje! :D
10/10
smasszer 2015 febr. 27. - 08:59:28 10/10
Mint a legtöbb francia film, ez is pazar, szerintem nagyon jól sikerült. (10*)
10/10
Péter Sugár 2015 febr. 14. - 16:09:22 10/10
Ez a film úgy ahogy van szuper! :) ...gyerekkorom óta rajongok ezért a filmért.

Azért észre lehet benne venni némi drámát is :)

10/10
offtopic
StJust 2015 jan. 22. - 16:36:37
Micsodaaaaaaaaaaaaaaaaaa? Juhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
Made my day.
offtopic
Petrapetrus 2015 jan. 22. - 13:10:19
Igen, de már régóta lógott a levegõben egy folytatás.

Egyébként a harmadik részben a bájos Ginette is visszatér... :D
ngear 2015 jan. 22. - 13:04:18
éééés készül a 3. rész! elvileg 2016-ban fogják bemutatni.
vino-et-veritas 2014 dec. 14. - 15:59:41
Mert nem akart benne játszani.
Valami olyasmit nyilatkozott, hogy nem akarja ugyanazt, másodjára, rosszabban eljátszani...

Pedig a Les Visiteurs 2 is viszonylag sikeres volt (bár kevésbé, mint az elsõ rész).
Lilko03 2014 dec. 14. - 15:47:32 Előzmény Atis88
Szerintem is zseniális mindkét rész, rengetegszer láttam, mindig találok valami újabb pazar humort benne, ahányszor adják megnézem. (Megint két õrülttel van több szabadlábon. - zseniális!)Egyedül Beatrice szerepét játszó két színésznõ közül az elsõ részben játszó nekem jobban tetszett.
Lilko03 2014 dec. 14. - 15:42:17
Vajon a 2. részben miért nem Valerie Lemercier játszotta Beatrice-t? Szerintem sokkal jobb volt.
10/10
zinajda 2014 szept. 09. - 21:21:44 10/10 Előzmény filmimádóó
Lehetne több ilyen jellegû film is, kész felüdülés.
5/10
Atis88 2014 júl. 01. - 12:13:01 5/10
Nekem erõltetett ez a humor amit e film képvisel, de egyszer meg lehet nézni. 5/10. Ugyan ez vonatkozik a második részére is.
filmimádóó 2014 máj. 31. - 07:04:06
Nekem tetszett ez a film, szórakoztatott és lekötött.
10/10
Semprini 2013 dec. 25. - 16:58:16 10/10
Pár napja megint újranéztem, a második résszel együtt, mintha egy film lenne a kettõ. Szerintem a második rész semmiben nem marad el az elsõtõl, ugyanolyan jó, csak Frénégonde/Béatrice szerepét másik színésznõ játssza. Mindkét részt legalább tízszer láttam már, és még mindig zseniálisnak tartom, amihez persze a hihetetlenül pazar szinkron is igen nagy mértékben hozzájárul: Berzsenyi Zoltán, Józsa Imre, Pálos Zsuzsa (és még sorolhatnám) adják meg a sava-borsát! Szegény franciák mirõl maradnak le!...
Louis de Funes néhány filmjét leszámítva ezt tartom a legjobb francia vígjátéknak, amit ismerek. És azt olvastam, hogy jövõre jön a harmadik rész! Már alig várom!
vino-et-veritas 2013 aug. 24. - 19:20:14
Én nem érzem, hogy a Les Visiteurs felett annyira eljárna az idõ. Ez kicsit fura, mert pont az idõutazásról szól és egyben kortalan is, de nem valamiféle "mûvészfilmes" módon.

Nem teljesen egy kategória, de a Gyalog galopp (Holy Grail) is hasonlóan "maradandó".

Saját mûfajában szórakoztató, nemigen van benne "üresjárat". Egyébként egy "középkori" számára a vasszekeres "szaracén" vagy a kapcsolásra mûködõ villanylámpa az érdekes, így erre érdemes a "gegeket" építeni.

Az egyéni humorszint meg nagyon szubjektív, de azért több, mint 300 szavazó talán mégsem tévedhet túl nagyot a 9,3-as átlaggal...
Nekem a valóban szórakoztató és "nézhetõ" francia "komédiák" közül való (szemben mondjuk a Pierre Richard-féle idétlenségekkel, pedig én azon "nõttem fel" a 70-es években).

Jé, nem is figyeltem, hogy az eredetiben is poncsót mond Lemercier. Amúgy a francia változat még pörgõsebb, mint a magyar.
orgyen 2013 aug. 24. - 18:05:48
Jól sikerült a fordítás, szeretem a sikeres szójátékokat:
- "ne pancsoljon a poncsójával"
- "vackeráj ez a kóceráj"

A filmekkel az a baj hogy nagyon gyorsan eljár felettük az idõ. Különösen azok felett amelyek aktuális vonatkozásokat tartalmaznak: ha nem ismered az eredetit, nem érted a hivatkozást sem.
EZ egyébként a maguk korában sikeres szatírákra is igaz.
Összes hozzászólás
Parno Graszt lemezbemutató koncert a Müpában február 14-én!