My Fair Lady

Bakancslistához adom
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai musical, 164 perc, 1964

Értékelés:

205 szavazatból
Szerinted?

Henry Higgins, a talpig úriemberként is érdes modorú nyelvészprofesszor fogadást köt műkedvelő kollégájával, Pickering ezredessel, hogy az útszéli nyelven és tájszólással, elviselhetetlen hangon rikácsoló, piszkos külsejű, elhanyagolt virágáruslányból pár hónap leforgása alatt kifogástalan társasági dámát farag. Eliza Doolittle, a fogadás tárgya "nehéz kiképzés" elé néz, a fonetikán kívül el kell sajátítania az úri viselkedés szabályait, a műveltség alapelemeit, s le kell vetkőznie megrögzött régi rossz szokásait...

George Bernard Shaw klasszikus darabja, a Pygmalion előbb színpadi musical formájában varázsolta el fülbemászó dallamaival a közönséget, majd a George Cukor rendezte filmváltozat indult máig tartó világhódító útjára.
Forgalmazó: Örökmozgó

Egyéb epizódok:

Stáblista:

Szereplők

Eliza Doolittle
Higgins professzor
Pickering ezredes
Alfred Doolittle
Kárpáthy Zoltán

Alkotók

Díjak és jelölések

  • Golden Globe-díj

    1965
    Legjobb film - zenés film és vígjáték kategória
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb látványtervezés: Gene Allen
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb filmzene: André Previn
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb rendező: George Cukor
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb jelmeztervezés: Cecil Beaton
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb hang
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb látványtervezés: Cecil Beaton
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb operatőr: Harry Stradling Sr.
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb férfi főszereplő: Rex Harrison
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb film: Jack L. Warner
  • Golden Globe-díj

    1965
    Legjobb rendező: George Cukor
  • Golden Globe-díj

    1965
    Legjobb színész - zenés film és vígjáték kategória: Rex Harrison
  • David di Donatello Díj

    1965
    Legjobb idegennyelvű film: Jack L. Warner
  • BAFTA-díj

    1966
    Legjobb film: George Cukor
  • BAFTA-díj

    1966
    Legjobb férfi alakítás jelölés: Rex Harrison
  • Golden Globe-díj

    1965
    Legjobb férfi mellékszereplő jelölés: Stanley Holloway
  • Golden Globe-díj

    1965
    Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Audrey Hepburn
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb férfi mellékszereplő jelölés: Stanley Holloway
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb vágás jelölés: William H. Ziegler
  • Oscar-díj

    1965
    Legjobb adaptált forgatókönyv jelölés: Alan Jay Lerner

Hozzászólások

Szerinted?
10/10
csabaga 2015 ápr. 28. - 17:02:39 10/10
A táncra visszatérve egy komoly szám sincsen benne.

Doolittle kétszer ugrabugrál egy kicsit,Eliza egy alkalommal fellibeg a lépcsõn kicsit balettosan,egyszer keveset szteppel,egy alkalommal táncol Higgins-szel,miután végre sikerült helyesen beszélnie,majd bikaviadalt imitálnak,és közben Pickering ugrándozik mellettük.
Ezek mellett csak az estély marad a keringõvel.Az legalább igazi tánc.
10/10
csabaga 2015 ápr. 27. - 17:45:44 10/10
Elnézést,Edmond Dantes véleményére reagálok itt,pedig olvastam a regényt.:)))
10/10
csabaga 2015 ápr. 27. - 17:44:03 10/10
Stenimore felvetésére,az alkotók Freddy dalánál éreztek operettes jelleget,ki is akarták hagyni,minek egy jelentéktelen szereplõnek egy "ária".
Végül benne maradt.
Texas Bill 2015 jan. 02. - 15:29:13
Szeretem ezt a filmet. Nagyon aranyos, vicces, szórakoztató és tanulságos.
10/10
csabaga 2014 aug. 11. - 18:05:34 10/10
Még egy-két érdekesség...:)

Már a darab 1956-os bemutatója után felmerült,meg kellene filmesíteni.Egy kritikus azt írta,nem lesz könnyû,hiszen jó színésznõ+szoprán énekesnõ,õ ilyet nem tud.

Jeremy Brett helyett is hangdublõr énekel.

Marnie Nixon 1994-ben egy évfordulós anyagon azt nyilatkozta,mindenki tudta,a szakma része a szinkron a daloknál.Ez igaz,tudták,de nem akarták tudni.
Mindenki abban a hiszemben akart lenni, a színész énekel.

Julie Andrews másik ismert szerepét,a Camelotot is filmre vitték 1967-ben,de itt sem õ játszott,hanem Vanessa Redgrave.A két kritikusok által rosszul fogadott prózai szerep(Szakadt függöny,Hawaii)volt az oka.

Julie Andrews két filmjét is Audrey Hepburnnek ajánlották fel elsõnek:A muzsika hangja(az 50-es évek végén)Sztár,maga a címszereplõ Gertrude Lawrence az 50-es évek közepén.
10/10
csabaga 2014 aug. 11. - 17:35:39 10/10 Előzmény Edmond Dantes
Hogy õ énekel a filmben,ezt nem tudom ki találta régen ki...Néha még ma is ezt hiszik.

Ott volt Marnie Nixon,a hivatásos hangdublõr.

Anna és a sziámi király
West Side Story
Félévente randevú

Igaz,miután a férje kikotyogta a szakmáját a My Fair Lady kapcsán,a pályája véget ért.
Még a Muzsika hangjába bekerült,mint egy apáca és énekel is két mondatot.
10/10
csabaga 2014 aug. 11. - 17:29:28 10/10 Előzmény Edmond Dantes
Nézett,de az volt a véleménye,ha már 17 millió dollárt(mai áron 150 milliót)befektet,az addigi legtöbb pénzt amit a stúdió költött,akkor egy világhírû színésznõre van szüksége.

Ezért nem választott "csupán" néhány Broadway zenés darabból és egy-két tévéfilmbõl ismert színésznõt,akirõl addig csak egy filmes próbafelvétel készült és az sem sikerült.

Gondolt meg,Audrey Hepburnnek már voltak kisebb szerepei,mire megkapta a Római vakáció fõszerepét,és az csak 3 millióba került.Ráadásul mindezt nála egy remekül sikerült próbafelvétel elõzte meg.
Edmond Dantes 2014 aug. 10. - 21:08:51
Ezek szt Warner nem nézett musicaleket a Broadwayn: ha nézett volna, jól ismerte volna J.Andrewst, pl a MFL-bõl (1956) és a Camelot-ból (1961). Vagy elfelejtette ezeket :o) A MFL filmváltozata 1964-ben készült.
Julie Andrews nevét gyerekkoromban pont mint a MFL énekhangját ismertem meg + az ezzel kapcs. sztoriból h csak énekel a filmben, de az arc nem õ. Kiskamaszként ez és akkor és a miértje nem volt világos. Mellesleg ma sem az. A másik két híres filmmusicaljét csak évtizedekkel késõbb ismertem meg. Mary Martin nevét pedig ma.
10/10
csabaga 2014 aug. 10. - 18:28:15 10/10
A My Fair Lady filmre vitele elõtt Jack L.Warner is azt kérdezte,ki az a Julie Andrews?

Mary Martin nevéhez sok jó Broadway darab tartozik,gyakorlatilag sztár volt ott,de filmekben nem nagyon szerepelt.

A neve a Mary Poppinsnál is szóba került.Ha vállalja,lehet hogy Julie Andrews lenne itthon teljesen ismeretlen.
Edmond Dantes 2014 aug. 10. - 10:13:07
"senki sem kérdezte,miért nem Mary Martin játszik a filmben"
Én viszont kérdezem: ki az a Mary Martin? Martin Márta nevû színésznõt ismerek, de õ más :o)
De most komolyan: megnéztem wikin, MM (aki nem Michele Morgan és nem Marilyn Mnoroe) leginkább egy Broadway=színpadi színésznõ volt, aki a háború után alig filmezett. Gondolom, nem véletlenül...és nem véletlen h nem hiányolták A muzsika hangja filmben/bõl sem.
Sosem fogok megbékélni a MFL "kettõs" Elizájával.
10/10
breeder 2014 aug. 09. - 23:18:08 10/10
Julie Andrews jól járt, mert a Mary Poppins-os alakítása végett így is megkapta a legjobb színésznõnek járó Oscar-díjat!

Egyébként ha már Elizabeth Taylor és Julie Andrews között kellet volna választani, akkor szerintem ide egyértelmûen Andrews lett volna az alkalmasabb, hogy eljátssza a virágáruslány szerepét, mert ide mindenképpen egy finom hölgy kellett. És hát Taylor hiába volt vitathatatlanul szép, Eliza karaktere nem állt volna jól neki.
De persze ez már történelem! A lényeg, hogy Hepburn szerintem is nagyon jó választás volt:)
10/10
breeder 2014 aug. 09. - 21:33:57 10/10 Előzmény csabaga
Érdekes, hogy Cecil Beaton eredendõen (szakmáját tekintve) fotográfus volt és nem díszlettervezõ!

Givenchy meg egyenesen rajongott Audrey Hepburn-ért. Audrey-ból gyakorlatilag õ csinált divatikont.
De ez fordítva is igaz, hogy Givenchy az Audrey-nak készített ruhák által vált még inkább világhírûvé! :)
10/10
breeder 2014 aug. 09. - 20:25:39 10/10
Nem az ex elnök Richard Nixon-ra gondolt, hanem az énekesnõ Marni Nixon-ra! :)
Mondjuk az szép lett volna ha az elnök Nixon énekel a My Fair Lady-ben! :DDD
stenimore 2014 aug. 09. - 19:30:43
Milyen Nixon? Az elnök?
10/10
csabaga 2014 aug. 09. - 18:35:53 10/10 Előzmény breeder
Az is szóba került,ellopta a szerepet Julie Andrewstól.

Pedig Jack L.Warner megmondta,semmiképpen sem adja neki.Ha Audrey nem vállalja,Elizabeth Taylor(!) lett volna a következõ jelölt.
Mivel Hepburn a Kleopátráról miatta lemaradt,erre beadta a derekát.Pedig õ is úgy gondolta,inkább Julie-nak kellene játszania.
Szerintem jól jártunk.Hepburn jól játszik,Nixon jól énekel.

Azért érdekes,a Muzsika hangjánál(Julie Andrews filmje) senki sem kérdezte,miért nem Mary Martin játszik a filmben,aki a Broadway-n vitte sikerre a darabot...
10/10
breeder 2014 aug. 08. - 23:51:34 10/10 Előzmény Edmond Dantes
"Nem ismerem az Oscar-díj pontos "házirendjét", de úgy gondolom h egy díjat csak komplett alakításért szokás adni."

Ezt én is így tartom tisztességesnek!
Azzal együtt, hogy itt a hang is és a színészi játék is nagyon parádésak voltak!
10/10
breeder 2014 aug. 08. - 23:46:20 10/10 Előzmény csabaga
Köszi, hogy leírtad a mindezt!

Az ilyen hozzászólások miatt érdemes erre a fórumra feljárni! :)

Én egyébként nem hallottam errõl az incidensrõl, csak fura volt, hogy Audrey-t egy olyan fotón látom, amin mindenki kapott díjat, csak egyedül õ nem! Pedig ez a "My Fair Lady"-s szereplése is szenzációsra sikeredett! :)
10/10
csabaga 2014 aug. 07. - 17:47:06 10/10 Előzmény Edmond Dantes
Díjat szerintem is,de jelölés bõven jutott hangdublõrrel játszó színésznek.

Ott van Deborah Kerr az Anna és a sziámi király c. filmben.Nem õ énekel,de jelölték a díjra.
10/10
csabaga 2014 aug. 07. - 17:42:51 10/10 Előzmény Edmond Dantes
Azzá kellene válnia szerintem.

A darab és a film szövege szerint magyar hercegnõnek nézik,annyira arisztokratikus a megjelenése.
Edmond Dantes 2014 aug. 06. - 19:43:16
Nem ismerem az Oscar-díj pontos "házirendjét", de úgy gondolom h egy díjat csak komplett alakításért szokás adni.
A Némafilmesben mondjuk ez nem volt gond :) de egy filmmusicalben talán mégiscsak számít az énekhang is picit, nem? Az pedig másé volt MFL-ben.
Kicsit olyan, mintha pl. a Kakukkfészekben Nicholson az én (kakukk)hangomon tátogott volna :) és úgy kap rá Oscart.
Összes hozzászólás