Az aktuális rész ismertetője: Gabe, a londoni terrorelhárítás ügynöke új társat kap a fiatal Holly személyében. Holly kiszemel egy lehetséges besúgójelöltet, a kábítószerbirtoklásért letartóztatott Razát, de a beszervezési mesterkedései nem járnak sikerrel. Gabe-nek azonban, aki őstehetségnek tartja Razát, sikerül behálóznia a pakisztáni hátterű fiút.