Az aktuális rész ismertetője: Damián a rendőrség segítségével megmenti Michelt, Ernesto Contrerast pedig letartóztatják. Damián közli Esthercitával, hogy többé nem engedi Michel közelébe. Abigail sikeresen egyre közelebb férkőzik Rosario szívéhez, hogy együtt lehessen Lázaróval, ez nagyon aggasztja Lucíát, Fulgencio pedig elhatározza, hogy nem hagyja annyiban. Hernán egyre intenzívebben próbálja meg behálózni Marinát, elhiteti vele, hogy egy gyermekotthont támogat nagy összegekkel. Olinto megnyeri a polgármester-választást Fulgencio ellenében. Medve és José egy trükkel ráveszi Rebecát, hogy végre ismerje el szerelmét José iránt. Esthercita bejelenti, hogy újra gyereket vár Damiántól.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.