Az aktuális rész ismertetője: Estercita kémkedni küldi barátnőjét a halászokhoz. Mayuya titkolt örömmel számol be a hallottakról, miszerint Marina és Damian között kialakult valami a kalóztámadás alatt. A féltékeny lány neki is esik Marinának, amikor legközelebb találkoznak. Hernan Damiant befeketítve meséli el Beatriznak a köztük lezajlott verekedést, hogy az asszonyt és ezzel Marinát elköltözésre biztassa. Jazminnak Nereót kijátszva sikerül elszöknie Lazaróékhoz ebédre, ahol a fiú anyja az életéről faggatja, amire csak kínos hazudozás lehet a válasz. Hernan újra próbálkozik Marianánál, de a lány udvariasan, de határozottan leszereli. Eusebia jelet látott, amiből arra következtet, hogy Damian nem veheti el Estercitát. Mercedes élete egyetlen szerelméről és saját szomorú múltjáról mesél Aliciának.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.