Az aktuális rész ismertetője: Aníbal felajánlja, hogy gondoskodik Mia és Nelson kórházi költségeiről, de csak akkor, ha a férfi aláírja a válási papírokat. Francisco egy múzeumba kíséri el Brunát, ahol pillanatok alatt újságírók jelennek meg. Salsero elmondja Aníbalnak, hogy tudja, ő áll a Nelson elleni merénylet hátterében. Kendra utasítására Espanto azt hazudja Adrianának, hogy Lucia meghalt. Nikki találkozni szeretne Royjal. Kiderül, hogy Nelson lábát nem kell amputálni. Salsero elvállal egy állást, ami miatt fél évig távol lesz Beatriztól. Gilda elárulja Beatriznak, hogy Paula beteg. A DNS-teszt eredménye igazolja, hogy Nelson Mia apja.

A műsor ismertetése: Victoria és Nelson házasok, s a nagy családi vállalkozásukban vesznek részt, amelynek a feje Victoria apja, Anibal. Lányuk, a problémás Nikki titkolja az evészavarát, miközben a szemtelen külső mögött szüleit és nagyapját szerető igazi énje lapul. Victoriát megpróbálják elrabolni, de José Angel, egy náluk éppen állásra jelentkező férfi, aki jártas a keleti harcművészetekben, megmenti őt. A támadás kiagyalója pedig nem más, mint Kendra, a férj szeretője. Victoria ekkor az őt megmentő José Angelt testőrként kezdi alkalmazni, ám rövid időn belül szerelem bontakozik ki közöttük...