Az aktuális rész ismertetője: Marina alaposan becsíp, Damian támogatja, amit Estercita dühöngve vesz észre. A kapitány a hajóra viszi kijózanítani a lányt, akivel Mercedes mindenáron beszélni akar. A közlés váratlan: jóval meg kell növelni az üzem termelését, és ezért a fogást is, ami Fabre nélkül lehetetlen - ám így a munkásokra elbocsátás vár. Marina épp kihajózna a legénységgel, hátha segít valamit a jelenléte, amikor megjelenik Damian azzal, hogy az esküvő után azonnal visszatér a munkába.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.