Az aktuális rész ismertetője: Diego nagymamája bemegy az iskolába, hogy tisztázza a helyzetet Marisollal, aki rájön, hogy milyen bután is viselkedett. Ezután Diego és Marisol szerelmet vallanak egymásnak. Damian megijeszti a lányokat, ami miatt beárulják Lupita tanítónőnek. Lupita behívatja Damian édesapját, aki ezért nagyon szigorú és példás büntetést akar a fiának.