Az aktuális rész ismertetője: A Duna és a Dráva találkozásánál vadregényes táj fogadja az utazót. Az ember számára nehezen megközelíthető rengeteg egy zsombékos, mocsaras területen található. Ebben a Paradicsomban vízi és szárazföldi állatok élik mindennapi életüket, az évszakok változásainak függvényében hol kedvező, hol kedvezőtlenebb körülmények között - immáron évezredek óta. Ebbe a világba kalauzolják a nézőt a film készítői.

A műsor ismertetése: Farkasok, őzek, medvék és vaddisznók lakják a Duna-Dráva összefolyásánál elterülő végeláthatatlan rengeteget. Ezen a helyen született Gile, a parányi, ám eleven csíkos kismalac, amelynek mostoha sors jutott, elveszítette édesanyját. A természet kényszerű fintora, hogy egy őzcsaládhoz csapódott, ahol összebarátkozott Fannival, a néhány hetes gidával, de hamarosan itt is szülői gondoskodás nélkül maradtak...