Az aktuális rész ismertetője: 16 év telt a Nevers hercegének lemészárlása óta. A gyászoló özvegy még nem adta fel a reményt, hogy elrabolt gyermekét viszontlássa. Gonzague-nak ígéri a kezét, aki így végre megszerezheti az asszony vagyonát, egy feltétellel - találja meg és hozza vissza a lányát. Gonzague felbéreli egyik szeretőjét a szerep eljátszására. Lagardere közben a Párizsba szökött Aurore-t keresi, s itt szembesül az udvarban terjengő gonosz pletykákkal. Hogyan nyerje el Ines kezét, amíg az asszony azt hiszi, ő férje gyilkosa?

A műsor ismertetése: Az ifjú Lagardere virtuóz kardforgató, de vágyai netovábbja, hogy ellesse Nevers herceg kivédhetetlen cseles döfését. A véletlen úgy hozza, hogy némi csetepaté után Nevers az írnokául fogadja. Amikor a herceget megöleti unokafivére, Gonzague, hogy a helyébe lépjen, Lagardere-re hárul a feladat: biztonságba kell helyeznie Nevers csecsemő kislányát és egyetlen örökösét a vérre szomjazó martalócok elől. A történet közel két évtized után folytatódik, amikor az egykori csecsemő már bájos nővé serdült.