Az aktuális rész ismertetője: Patricio, Rodrigo öccse, súlyos balesetet szenved egy sziklamászás során. Gala, Rodrigo menyasszonya, szeretne mielőbb feleségül menni a fiúhoz és bekerülni a Torres Landa családba. Luciana édesapja váratlanul meghal, és a család kilátástalan helyzetbe kerül. A gonosz uzsorás, Don Aquiles, tartozásaik elengedése fejében, arra akarja kényszeríteni Lucianát, hogy menjen hozzá feleségül.

A műsor ismertetése: Luciana egy gyönyörű és vidám fiatal lány, aki anyja halála után elmenekül szülővárosából a város zsarnoka, Don Aquile zaklatása elől és Mexikóvárosba megy. A túlélésért és hogy megéljen, egy rosszhírű bárba, a La Burbuja-ba megy dolgozni. Egyik este az egyik vendég túl messzire megy, de a lány megvédi magát. Nagy felfordulás tör ki, és mindketten a rendőrségen találják magukat. Lucianát azzal vádolják, hogy bántalmazta a vendéget és amikor már minden elveszettnek tűnik számára, Claudio, az ügyvéd segít neki. A lánynak rögtön szimpatikus lesz a férfi, aki felajánlja feltétel nélküli segítségét.
Ezután Luciana szobalányként helyezkedik el a Torreslanda házban. Itt találkozik Rodrigóval, a család idősebb fiával, aki nem más, mint az a fiatalember, aki a bárban a segítségére sietett. Rodrigo egy nagyon jóképű férfi, akiről köztudott, hogy nőcsábász, de jelenleg a gyönyörű és gazdag cégvezető, Gala a jegyese. Erős vonzalom támad Rodrigo és Luciana között, ami apránként mély szerelemmé alakul át. Ám szerelmük akadályokba ütközik.