Az aktuális rész ismertetője: A lelkigyakorlatos házban Eloisa és Julieta találkoznak Pedro volt barátnőjével, Aitanával, aki visszatért az európai tanulmányútjáról. A Maximo emlékére rendezett vadászaton Pedro súlyosan megsérül, de a többiek nem biztosak benne, hogy baleset történt. Gianna másnaposan azzal vádolja meg Fiorellát, hogy tetszik neki Benito, mire a nővére elárulja neki szíve féltve őrzött titkát.
A műsor ismertetése: Fiorella Bianchi az olaszországi Marateában él beteg édesapjával, valamint kishúgával. Az apjuk a halálos ágyán levelet ír régi barátjának, Vittorio Dragonénak és megkéri, hogy viselje gondját a lányainak. A szintén olasz származású férfi mostanra jól menő étteremtulajdonos Mexikóban. Vittoriót megbabonázza Fiorella szépsége, és válaszában feleségül kéri a lányt, így Fiorella és a húga, Gianna Mexikóba utaznak. Ám megérkezvén eltévednek és a bonyodalmak ekkor kezdetüket veszik.
Hozzászólások